Paroles et traduction MoonMoon - Frost
그곳은
밤이려나요
Is
it
night
over
there?
조국에
꽃이
졌나요
Have
flowers
blossomed
in
our
homeland?
눈
담을
게
없겠군요
I
guess
I
shouldn't
expect
to
hear
from
you
또
내가
진지했나요
Have
I
once
again
been
earnest?
아침엔
비가
왔어요
It
rained
this
morning
하루
새
추워졌네요
It's
become
colder
throughout
the
day
차가운
분위기
땜에
Because
of
the
cold
atmosphere
맘에
성에가
꼈군요
My
heart
has
become
weighed
down
아픈
척
안
해요
바쁜
것뿐이죠
I'm
not
going
to
pretend
to
be
hurt,
I'm
just
busy
덜
떨어진
낙엽
같은
나
Like
a
fallen
leaf
that
hasn't
completely
detached
무섭진
않아요
무너질
뿐이죠
I'm
not
scared,
I'll
just
collapse
다음
비
소식을
기다려요
I'll
wait
for
news
of
the
next
rain
거긴
별이
남았군요
There
are
stars
left
over
there
나
혼자
떠나왔네요
I
left
all
alone
차가운
분위기
땜에
Because
of
the
cold
atmosphere
맘에
성에가
꼈어요
My
heart
has
become
weighed
down
잠시만
안아주세요
Hold
me
for
a
moment
마지막
안고
가세요
Embrace
me
one
last
time
다시
화양을
준다면
If
you
give
me
warmth
again
나는
연화가
될래요
I'll
become
a
lotus
flower
아픈
건
어때요
좀
주무셨나요
How
are
you
hurting?
Have
you
slept
a
little?
병
주고
약
주려는
나
I'll
give
you
medicine
and
a
pill
모질게
살아요
개의치
마시고
I'll
live
stubbornly,
disregarding
it
다음
내
소식은
지나쳐요
Ignore
any
news
of
me
거긴
별이
남았군요
There
are
stars
left
over
there
나
혼자
떠나왔네요
I
left
all
alone
차가운
분위기
땜에
Because
of
the
cold
atmosphere
맘에
성에가
꼈어요
My
heart
has
become
weighed
down
잠시만
안아주세요
Hold
me
for
a
moment
마지막
안고
가세요
Embrace
me
one
last
time
다시
화양을
준다면
If
you
give
me
warmth
again
나는
연화가
될래요
I'll
become
a
lotus
flower
거긴
별이
남았군요
There
are
stars
left
over
there
나
혼자
떠나왔네요
I
left
all
alone
차가운
분위기
땜에
Because
of
the
cold
atmosphere
맘에
성에가
꼈어요
My
heart
has
become
weighed
down
잠시만
안아주세요
Hold
me
for
a
moment
마지막
안고
가세요
Embrace
me
one
last
time
다시
화양을
준다면
If
you
give
me
warmth
again
나는
연화가
될래요
I'll
become
a
lotus
flower
그곳은
밤이려나요
Is
it
night
over
there?
매미는
떠나갔나요
Have
the
cicadas
left?
귀
담을
게
없겠군요
I
guess
I
shouldn't
expect
to
hear
from
you
또
내가
진지했네요
Have
I
once
again
been
earnest?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.