Paroles et traduction MoonMoon - Umbrella Tree

Umbrella Tree

종달새 언제 떠났는지 기억이 안 나
오월이었나 여름이었나
못 만날 사람들을 이제 잊어보려다
혹시 모르니까 더 기다려볼까

그냥 난 남들보다 조금 걱정이 많아
난 인간이니까 촌스러우니까
들어봐 세상이 날 미워하는 소리를
맘이 아프니까 노래할 시간이 생겼어

이불부터 개보면 알아
아무 일도 안 일어난다
흰 자갈 위로 리본이 많아
짓지 못한 매듭인가 봐

고운 잎은 더 고울 거야
들고 있는 게 너니까
넌 다른 곳에 서 있어
반쯤 짓다 만 섬이야

나뭇잎이 떨어지는 동안 나는 생각해봤어
매번 작아지는 사랑은 어떨까
자존심이 떨어지는 동안에도 생각해봤어
맘 이렇게 찌른 사람은 누굴까

헬로우 당연히 그 사람이었어
헬로우 영원히 네 사람이고 싶어
헬로우 당연히 그 사람이었어
헬로우 영원히 난 사람이고 싶었어

Зонтичное дерево

Не помню, когда улетел жаворонок,
В мае это было или летом?
Пытаюсь забыть тех, кого уже не встречу,
Но вдруг, а вдруг… подожду ещё немного.

Просто я немного тревожнее других,
Я ведь человек, такой старомодный.
Послушай, как мир шепчет, что ненавидит меня,
Сердце болит, и появилось время для песен.

Заправлю постель, и сразу станет ясно,
Что ничего не случится.
На белых камнях много лент,
Наверное, это незавязанные узлы.

Нежные листья станут ещё нежнее,
Ведь ты держишь их в своих руках.
Ты стоишь в другом месте,
На наполовину построенном острове.

Пока падали листья, я думал,
Каково это — когда любовь с каждым разом меньше?
Пока падала моя гордость, я тоже думал,
Кто тот человек, что так ранил мое сердце?

Привет. Конечно, это была ты.
Привет. Я хочу быть твоим человеком навсегда.
Привет. Конечно, это была ты.
Привет. Я хотел быть человеком навсегда.