Quem É Você - Nelson Ned traduction en allemand

Quem É Você

Quem é você?
Que de repente apareceu na minha vida
Fazendo renascer a ilusão perdida
Que há tanto tempo adormeceu dentro de mim

Quem é você?
Será um anjo bom ou será meu pecado
E se eu estou amando certo ou errado
Somente o tempo é quem me poderá dizer

Quem é você?
Que de repente encheu de luz o meu caminho
Eu que andava muito triste e tão sozinho
Agora estou amando alguém que mal conheço

Quem é você?
Quem é você, que inexplicávelmente eu amo
Quem é você por quem seu nome eu tanto chamo
Pois de você eu sei apenas o seu nome

Quem é você?
Qual o segredo que você traz escondido
Quem é você?
Por quem de amor estou perdido
Se houver destino sei que eu encontrei o meu

Quem é você?
Quem é você, que inexplicávelmente eu amo
Quem é você por quem seu nome eu tanto chamo
Pois de você eu sei apenas o seu nome

Quem é você?
Qual o segredo que você traz escondido
Quem é você?
Por quem de amor estou perdido
Se houver destino sei que eu encontrei o meu

Wer Bist Du

Wer bist du?
Die plötzlich in meinem Leben erschienen ist
Und die verlorene Illusion wiedererweckt
Die so lange Zeit in mir geschlummert hat

Wer bist du?
Bist du ein guter Engel oder meine Sünde?
Und ob ich richtig oder falsch liebe
Das wird mir nur die Zeit sagen können

Wer bist du?
Die plötzlich meinen Weg mit Licht erfüllt hat
Ich, der ich so traurig und ganz allein war
Jetzt liebe ich jemanden, den ich kaum kenne

Wer bist du?
Wer bist du, die ich unerklärlicherweise liebe
Wer bist du, deren Namen ich so oft rufe
Denn von dir kenne ich nur deinen Namen

Wer bist du?
Welches Geheimnis birgst du in dir?
Wer bist du?
Für die ich vor Liebe verloren bin
Wenn es Schicksal gibt, weiß ich, ich hab meins gefunden

Wer bist du?
Wer bist du, die ich unerklärlicherweise liebe
Wer bist du, deren Namen ich so oft rufe
Denn von dir kenne ich nur deinen Namen

Wer bist du?
Welches Geheimnis birgst du in dir?
Wer bist du?
Für die ich vor Liebe verloren bin
Wenn es Schicksal gibt, weiß ich, ich hab meins gefunden