Paroles et traduction Nucksal feat. CADEJO - Birthday
축하할
일
너무
많아
Есть
так
много
поводов
для
празднования.
겨울을
이겨냈고
맞이했어
생의
나날
Я
пережил
зиму,
и
я
пережил
лучший
день
в
своей
жизни.
그저
하루를
넘긴
게
대견한
걸,
내겐
По-моему,
это
здорово,
что
ты
просто
провел
этот
день.
결국
이겨냈다고
포기를
건
내기에
В
конце
концов,
держу
пари,
ты
откажешься
от
победы.
블로
형
said,
내일이
기대되는
한가지
이유
Бло
сказал,
что
это
одна
из
причин
с
нетерпением
ждать
завтрашнего
дня
만으로도
침대와
친한
불면증을
치유
Лечите
постель
и
дружескую
бессонницу
в
одиночку
음악에서
생을
건졌다가
이젠
반대
Я
жил
музыкой,
а
теперь
я
полная
противоположность.
내일은
더
다가가길,
내
삶의
가운데
Пусть
завтрашний
день
будет
ближе,
в
разгар
моей
жизни
내일은
더
다가가길,
내
삶의
안개
Пусть
завтрашний
день
будет
ближе,
туман
моей
жизни
힘든
일이지
나를
알아가는
단계
Трудно
узнать
меня
получше.
난
나의
관객,
박수와
침묵
Я
- это
моя
аудитория,
аплодисменты
и
тишина
연민과
혐오는
줄다리기를
자주해
Сострадание
и
отвращение
часто
перетягивают
канат.
맑게
갠
하늘
난
괜히
구름을
찾고
Чистое
небо,
я
ищу
облака
좋은
기분을
망칠
생각을
찾고
Ищете
мысли,
которые
портят
хорошее
настроение
이렇게나
기쁜
날인데
욕을
찾고
Сегодня
такой
счастливый
день,
хочется
принять
ванну.
이런
엿
같은
기분을
참고
Пожалуйста,
обратите
внимание,
что
я
чувствую,
что
это
дерьмовое
чувство
정말
축하해
friends
Поздравляю,
друзья.
멋진
극이
끝난
듯
떠나갈
듯한
갈채
Как
будто
чудесный
полюс
закончился,
и
ты
как
будто
уходишь.
정말
축하해
friends
Поздравляю,
друзья.
시들지
않는
꽃들,
준비했어
곁에
Цветы,
которые
не
вянут,
я
готова.
터지는
소리,
축제가
시작되었나봐
Судя
по
хлопку,
фестиваль,
должно
быть,
начался.
해변에
가득
쌓인
검은
가루와
빛의
나방
Мотылек
света
с
черной
пудрой,
насыпанной
на
пляж
우리를
가득
채웠어,
즐거운
매일이
Это
наполнило
нас,
это
наполнило
нас,
это
наполнило
нас,
это
наполнило
нас
여행을
온
듯
내
옷은
가볍지
Моя
одежда
легкая,
как
будто
я
была
в
путешествии.
이유
없이
거닐어,
자유로운
보폭
Ходи
без
причины,
свободным
шагом
자국
남길새도
없이
파도는
바쁘지
Волны
шумят,
и
ни
одной
птицы
не
осталось
позади.
발가락
사이
해변의
거품
Пляжная
пена
между
пальцами
ног
실없이
웃다
무표정이
떠,
떠난
뒤에도
묶여
있어
Я
смеюсь
безудержно,
я
невыразителен,
я
связан
после
того,
как
ухожу.
경험은
판단을
더
힘들게
해
Опыт
затрудняет
суждение.
관성의
법칙
살다
보니
살아가네
Закон
инерции
живет.
끝을
내지
못한
겁쟁이가
아닌
Не
трус,
который
не
сводил
концы
с
концами.
꿈을
몇개
이루고
욕심을
더
많이
Несколько
мечтаний,
больше
жадности
몇
년
전인가
연락도
잘
안되던
친구의
선물
Подарок
от
друга,
который
даже
не
выходил
на
связь
несколько
лет
назад
몇
번이나
유효기간을
넘긴
Сколько
раз
у
вас
истекал
срок
годности?
서른
언저리에도
아직
받지
못한
채
Я
его
еще
не
получил.
전화를
걸었지만
말문이
막힌
채
Я
позвонил,
но
потерял
дар
речи.
정말
축하해
friends
Поздравляю,
друзья.
멋진
극이
끝난
듯
떠나갈
듯한
갈채
Как
будто
чудесный
полюс
закончился,
и
ты
как
будто
уходишь.
정말
축하해
friends
Поздравляю,
друзья.
시들지
않는
꽃들,
준비했어
곁에
Цветы,
которые
не
вянут,
я
готова.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kim Dabin, Kim Jaeho, Lee Taehun, Nucksal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.