Paroles et traduction Nucksal feat. CADEJO - Dear

Dear

말에는 힘이 있대
발 없이 천리 간대
철 없을 때 내가 흘린
그 말들이 아직도 날 보고있네
말에는 힘이 있대
발 없이 천리 간대
철 없을 때 내가 흘린
그 말들이 아직도 날 보고있네

석양에 불어온 바람에 커튼은 부풀고 있어 (있어)
이쯤이면 죽어도 좋다는 말에 그때의 넌 울고 있어
내 맘은 그게 아닌데
내 뜻은 그게 아닌데 (내 뜻은 그게 아닌데)
내 맘은 그게 아닌데
내 뜻은 그게 아닌데 (내 뜻은 그게 아닌데)
가벼운 마음이 혀를 지나면 무겁게도 변해
말들은 너의 기분, 나의 기분에 따라 해석이 별의 별에
말이 많은 사람은 죄를 짓기 쉽다던데
나의 죄를 뺀 최고를 어떻게 드릴까
금시계를 버리면 허세가 빠질까
삶의 황혼에 설 때 (설 때)
오랜 시간 운율에 맞게
조금 유치하고 다 안다는 듯
겉모습만 어른 답게 (답게)
어른 답게 상처를 주고는
아이처럼 바라기만 했네
단 한번, 제대로 살 수 있다면
진심을 쉽게 내 죄를 뺀 최고를 당신께

말에는 힘이 있대
발 없이 천리 간대
철 없을 때 내가 흘린
그 말들이 아직도 날 보고있네
말에는 힘이 있대
발 없이 천리 간대
철 없을 때 내가 흘린
그 말들이 아직도 날

아직 정리되지 못한 말이 있어
난 펜을 들어
아직 정리되지 못한 말이
아직 정리되지 못한 말
난 펜을 들어
아직 정리되지 못한 말이 있어
난 펜을 들어
아직 정리되지 못한 말 (정리되지 못한 말)
아직 정리되지 못한 말이 있어
난 펜을 들어, 기타를 들어, 스틱을 들어

Дорогой

Говорят, слова обладают силой,
Что они летят тысячу ли, не имея ног.
Те слова, что я необдуманно произнес,
До сих пор смотрят на меня.
Говорят, слова обладают силой,
Что они летят тысячу ли, не имея ног.
Те слова, что я необдуманно произнес,
До сих пор смотрят на меня.

Занавески надуваются от вечернего бриза.
Тогда ты плакала, когда я сказал, что лучше бы мне умереть.
Но я не это имел в виду,
Я не это хотел сказать. (Я не это хотел сказать.)
Но я не это имел в виду,
Я не это хотел сказать. (Я не это хотел сказать.)
Легкомысленные слова, слетевшие с языка, становятся тяжелыми,
Слова интерпретируются по-разному в зависимости от твоего настроения, от моего настроения.
Говорят, болтуны легко совершают ошибки,
Как мне показать тебе всё лучшее, что во мне есть, без этих ошибок?
Может, мне стоит избавиться от своих золотых часов, чтобы побороть свое тщеславие?
Когда я буду на закате своей жизни,
После долгих лет, проведенных в поисках рифмы,
Немного нелепый, думающий, что знает всё на свете,
Только внешне похожий на взрослого. (Похожий на взрослого.)
Я ранил тебя, как взрослый,
И просто наблюдал, как ребенок.
Если бы у меня был еще один шанс прожить жизнь,
Я бы честно, от всего сердца показал бы тебе всё лучшее, что во мне есть, без этих ошибок.

Говорят, слова обладают силой,
Что они летят тысячу ли, не имея ног.
Те слова, что я необдуманно произнес,
До сих пор смотрят на меня.
Говорят, слова обладают силой,
Что они летят тысячу ли, не имея ног.
Те слова, что я необдуманно произнес,
До сих пор смотрят на меня.

Есть слова, которые я не могу выразить,
Я беру ручку,
Есть слова, которые я не могу выразить,
Есть слова, которые я не могу выразить,
Я беру ручку,
Есть слова, которые я не могу выразить,
Я беру ручку,
Есть слова, которые я не могу выразить, (Которые я не могу выразить)
Есть слова, которые я не могу выразить,
Я беру ручку, беру гитару, беру барабанные палочки.