Nucksal feat. CADEJO - Sincerely Yours - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nucksal feat. CADEJO - Sincerely Yours




Sincerely Yours
Sincerely Yours
잃어버리면서 동시에 찾지
I lose only to find at the same time
굴러 떨어지면서 동시에 착지
I fall and crash only to land at the same time
개인 하나, 인생은 착시
Two of us seem to be one, life is an optical illusion
눈물만 보이네 허나 미소도 있지
I only see tears, but there are also smiles
젊은 날의 위치 길을 잃은 길치
My young, lost wandering self
목이 마른 기침
Choking with thirst
거울속에 비친 가난한 리릭시스트
A poor lyricist that I see in the mirror
말해줘 빨리 버려 버리게
Tell me to quickly throw it away
그냥 돈이나 벌어 버리게
Just make some money, you fool
쉬운 하나 없네 때도 눈치 보네
Nothing's easy, I have to watch even while resting
어설픈 내가 살기엔 다들 박사에 전문가야
Everyone's a doctor or an expert compared to my clumsy self
이력서엔 고졸
My resume only says high school graduate
손바닥엔 희망
I have a fistful of hope in my hand
이야기의 끝은 너도 알듯이 해피엔딩이야
The end of this story is a happy ending, as you already know
아무 두려움 없이 (걸어 갈래)
I will walk (without any fear)
아무 상관도 없이 (날아 갈래)
I will fly (without caring about anything)
음악은 고달파 그러다 배고파
Music is bitter, then it makes me hungry
나는 인상파 그림은 전혀 몰라
I don't know anything about impressionist paintings
우리는 문학가 시처럼 태어나
We were born as literary poets
꿈들이 피어나 봄이 오나
Our dreams will bloom, it's like spring has come
사랑이 옆구리 초승달처럼
Love is like the crescent moon beside me
베어가도 세월은 가네
Even if we become old, time will still pass by
포기 마음에 남지 않아도
Even if a blade of grass doesn't leave a trace in my heart
그늘진 나무 자라네
A shady tree will grow
어떡해 어떡해 온세상이 당신께
What can I do, what can I do, when the whole world is yours
아무 말도 없이 문을 잠그고
Without saying a word, you lock the door
차가운 돌릴
When you turn your cold back on me
아무 두려움 없이 (걸어 갈래)
I will walk (without any fear)
아무 상관도 없이 (날아 갈래)
I will fly (without caring about anything)
당신께 세상은 쇼미더머니
To you, the world is Show Me the Money
당신께 세상은 소유와 명예
To you, the world is possessions and fame
당신께 세상은
To you, the world is money
당신께 세상은 속된
To you, the world is vulgar poison
당신께 세상은 엄마
To you, the world is mother
당신께 세상은 아들
To you, the world is son
당신께 세상은 닿지 않는 하늘
To you, the world is an unreachable sky
작은 구멍 바늘
A small needle
신께선 주지 않네 삶을
God doesn't give us life
당신께 세상은 쇼미더머니
To you, the world is Show Me the Money
당신께 세상은 소유와 명예
To you, the world is possessions and fame
당신께 세상은
To you, the world is money
당신께 세상은 속된
To you, the world is vulgar poison
당신께 세상은 엄마
To you, the world is mother
당신께 세상은 아들
To you, the world is son
당신께 세상은 닿지 않는 하늘
To you, the world is an unreachable sky
구멍 바늘
A hollow needle
하지만 오늘은 세상 위를
But today, over the world
아무 두려움 없이 (걸어 갈래)
I will walk (without any fear)
아무 상관도 없이 (날아 갈래)
I will fly (without caring about anything)
아무 두려움 없이 (걸어 갈래)
I will walk (without any fear)
아무 상관도 없이 (날아 갈래)
I will fly (without caring about anything)
당신께 (날아 갈래)
To you (I will fly)





Writer(s): Kim Dabin, Kim Jaeho, Lee Taehun, Nucksal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.