Paroles et traduction Nusrat Fateh Ali Khan - Aisa Banna Sanwarna Mubarak Tumhein

Aisa Banna Sanwarna Mubarak Tumhein

Aisa Banna Sawarna, Un Ka Banna Sawarna
Un Ka Banna Sawarna Aisa Banna Sawarna
Daikhnay Walay Mar Ga′ay Hoon Gay
Un Ka Banna Sawarna Aisa Banna Sawarna
Hazaaroon Wadae Shab Us Nay Is Sorat Say Palay Hein
Un Ka Banna Sawarna Aisa Banna Sawarna
Un Ka Banna Sawarna Aisa Banna Sawarna
Un Ka Banna Sawarna Aisa Banna Sawarna
Un Ka Banna Sawarna Aisa Banna Sawarna
Aa'ina Daikha Hai Unhein Kiss Nigaah Say
Un Ka Banna Sawarna Aisa Banna Sawarna
Koi Deewana Ho Ja′ay Bala Say
Un Ka Banna Sawarna Aisa Banna Sawarna
Dil To Kia Cheez Hai Jaan Say Jain Gay, Mout Aanay Say Pehle He Mar Jain Gay
Kya Qayamat Yeh Ada Hai Yeh Ada Kya Qayamat
Her Ada Mastana Sir Say Paoon Tak Chaayi Howi
Kya Qayamat! Yeh Ada Hai Yeh Ada Kya Qayamat
Kya Qayamat! Yeh Ada Hai Yeh Ada Kya Qayamat
Kya Qayamat! Yeh Ada Hai Yeh Ada Kya Qayamat
Daikh Letay Hein Woh Guzdeeda Nazar Say
Kya Qayamat! Yeh Ada Hai Yeh Ada Kya Qayamat
Kya Qayamat! Yeh Ada Hai Yeh Ada Kya Qayamat
Dil Mera Lay Ker Yeh Zalim Ne Kaha
Kya Qayamat! Yeh Ada Hai Yeh Ada Kya Qayamat
Angari Le Ke Us Ne Mujh Per Khumaar Dala
Kya Qayamat! Yeh Ada Hai Yeh Ada Kya Qayamat
Kya Qayamat! Yeh Ada Hai Yeh Ada Kya Qayamat
Fikr-E-Uqba Ki Masti Utar Ja'ay Gi Tauba Tooti To Qismat Sanwar Ja'ay Gi
Tum Ko Dunya Mein Jannat Nazar Aa′ay Gi Shaikh Ji Mai-Kade Ka Nazara Karo

Aisa Banna Sanwarna Mubarak Tumhein

My adorned bride, your adornment is so beautiful
Your adornment is so beautiful, my adorned bride
Those who behold you are slain
Your adornment is so beautiful, my adorned bride
Countless promises did he make, he broke them all
Your adornment is so beautiful, my adorned bride
Your adornment is so beautiful, my adorned bride
Your adornment is so beautiful, my adorned bride
Your adornment is so beautiful, my adorned bride
With what passion did she gaze at her mirror
Your adornment is so beautiful, my adorned bride
Any man would go insane looking at her
Your adornment is so beautiful, my adorned bride
What is the heart, it will depart the body, I will die before death arrives
What a disaster this beauty, what a beautiful disaster
Her every movement is intoxicating, from head to toe
What a disaster! This beauty, what a beautiful disaster
What a disaster! This beauty, what a beautiful disaster
What a disaster! This beauty, what a beautiful disaster
She glances at them with a nostalgic gaze
What a disaster! This beauty, what a beautiful disaster
What a disaster! This beauty, what a beautiful disaster
This cruel lover has taken my heart
What a disaster! This beauty, what a beautiful disaster
He has set me ablaze with desire
What a disaster! This beauty, what a beautiful disaster
What a disaster! This beauty, what a beautiful disaster
Worries about the hereafter will disappear, if you break your vow, your destiny will change
You will see paradise in this world, O cleric, look at the tavern