Paroles et traduction Nusrat Fateh Ali Khan - Na Swal Ban Ke Mila Karo
Na
Sawal
Banke
Mila
Karo
Na
Jawab
Banke
Mila
Karo
Не
подходи
ко
мне
с
расспросами,
и
не
выступай
в
роли
ответов.
Meri
Zindagi
Mere
Khwaab
Hain
Mujhe
Khwab
Banke
Mila
Karo
Моя
жизнь
- мои
мечты,
стань
для
меня
мечтой.
Har
Ek
Shaam
Ko
Mere
Dosto
Na
Azaab
Banke
Mila
Karo
Каждый
вечер,
друзья,
не
мучайте
меня.
Mujhe
Mehqadeh
Mein
Milo
Agar
To
Sharab
Banke
Mila
Karo
Если
придешь
ко
мне
в
святилище,
явись
в
образе
вина.
Mujhe
Achhe
Log
Bahut
Mile
Main
To
Unke
Qarz
Se
Mar
Gaya
Я
встретил
множество
прекрасных
людей,
и
их
доброта
меня
погубила.
Agar
Ho
Sake
To
Kabhi
Kabhi
To
Kharab
Banke
Mila
Karo
Пожалуйста,
иногда
становись
порочной,
если
сможешь.
Abhi
Sochna
Hai
To
Soch
Lo
Hamein,
Abhi
Chhodna
Hai
To
Chhod
Do
Если
хочешь
думать,
думай
обо
мне
сейчас,
если
хочешь
уйти,
уходи
сейчас.
Naye
Mausamon
Mein
Milo
Mujhe
To
Gulab
Banke
Mila
Karo
Приходи
ко
мне
в
новом
сезоне,
явись
в
образе
розы.
Na
To
Is
Tarah
Se
Mila
Karo
Na
To
Us
Tarahse
Mila
Karo
Не
подходи
ко
мне
ни
так,
ни
этак.
Haan
Hazoor
Banke
Mila
Karo
Haan
Janaab
Banke
Mila
Karo...
Да,
приходи
как
госпожа,
да,
приходи
как
благородная
дама...
Évaluez la traduction
1
Mere Saqi Yeh Tamasha
2 Main Khayal Hun Kisi Aur Ka
3 Raah Aasaan Ho Gayi Hogi
4 Ya Haiyyo Ta Qayyum
5 Aye Sarware Duniya O Deen
6 Hai Kahan Ka Irada
7 Aag Daman Main Lag Jayegi
8 Yaad E Nabi Ka Gulshan
9 Un Ke Dar Pe Puhanchne
10 Soorat Teri
11 Shikwa
12 Sadgi To Hamari
13 Pilao Saqi
14 Nargisi Ankh Dorey Gulabi
15 Na Swal Ban Ke Mila Karo
16 Na Pehle Tha Koi
17 Mere Sabir Teri Chaukhat Ki
18 Mainu Yaar Di Namaaz Pad Lain Dey
19 Khwaja E Khwajgan
20 Khali Modhda Nahin Daata
21 Is Karam Ka Karun Shukar Kaise
22 Is Duniya Ke Gham
23 Haqeeqat Ka Agar Afsana Ban Jaye
24 Gham Hai Ya Khushi Hai Tun
25 Fasl E Gul Hai
26 Doston Ki Shikayat
27 Dayareishq Mein
28 Aisa Banna Sanwarna Mubarak Tumhein
29 Aaj Koi Baat Ho Gayi
30 Zee Hale Miskin
2 Main Khayal Hun Kisi Aur Ka
3 Raah Aasaan Ho Gayi Hogi
4 Ya Haiyyo Ta Qayyum
5 Aye Sarware Duniya O Deen
6 Hai Kahan Ka Irada
7 Aag Daman Main Lag Jayegi
8 Yaad E Nabi Ka Gulshan
9 Un Ke Dar Pe Puhanchne
10 Soorat Teri
11 Shikwa
12 Sadgi To Hamari
13 Pilao Saqi
14 Nargisi Ankh Dorey Gulabi
15 Na Swal Ban Ke Mila Karo
16 Na Pehle Tha Koi
17 Mere Sabir Teri Chaukhat Ki
18 Mainu Yaar Di Namaaz Pad Lain Dey
19 Khwaja E Khwajgan
20 Khali Modhda Nahin Daata
21 Is Karam Ka Karun Shukar Kaise
22 Is Duniya Ke Gham
23 Haqeeqat Ka Agar Afsana Ban Jaye
24 Gham Hai Ya Khushi Hai Tun
25 Fasl E Gul Hai
26 Doston Ki Shikayat
27 Dayareishq Mein
28 Aisa Banna Sanwarna Mubarak Tumhein
29 Aaj Koi Baat Ho Gayi
30 Zee Hale Miskin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.