Pimpinela - Vívír y Dejar Vívír (¿Quién Es Capaz?) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pimpinela - Vívír y Dejar Vívír (¿Quién Es Capaz?)




Vívír y Dejar Vívír (¿Quién Es Capaz?)
Live and Let Live (Who Is Capable?)
Puedes mirar de reojo
You may gaze with disdain
Cuando los ves por ahi
When you see them around
Tomándose de las manos
Holding hands
Tratando de ser feliz
Trying to find bliss
Puedes pensar lo que quieras
You may think what you want
Igual que ellos de ti
As they may think about you
Si respetamos el lema
If we heed the motto
Vivir y dejar vivir
Live and let live
Porque quien es
Because who is
Capaz de decir
Capable of saying
Que eso no es amor
That this is not love
Quien es capaz de juzgar
Who is capable of judging
Lo que sienten los dos
What the two feel
Quien es capaz de decir
Who is capable of saying
Que eso no es amor
That this is not love
Eres capaz de jurar sin mentir
Are you capable of swearing without lying
Que lo tuyo es mejor
That yours is better
Puedes tratar de entenderlos
You may try to understand them
Puedes decirme que no
You may tell me you don't
Pero no pongas cadenas
But don't put on chains
Que encierren al corazón
That imprison the heart
Quien tiene las respuestas
Who has the answers
Quien tiene la verdad
Who has the truth
Quien puede ser culpable
Who can be culpable
Culpable por amar
Culpable for loving
Porque quien es
Because who is
Capaz de decir
Capable of saying
Que eso no es amor
That this is not love
Quien es capaz de juzgar
Who is capable of judging
Lo que sienten los dos
What the two feel
Quien es capaz de decir
Who is capable of saying
Que eso no es amor
That this is not love
Eres capaz de jurar sin mentir
Are you capable of swearing without lying
Que lo tuyo es mejor
That yours is better
Eres capaz de jurar sin mentir
Are you capable of swearing without lying
Que eso no es amor.
That this is not love.





Writer(s): joaquin galan, francisco galan, gustavo novello, lucia galan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.