Paroles et traduction Prince D - CHILL NIGHT

CHILL NIGHT

Uh, uh uh uh uh
Oh oh baby chill out
Oh, baby eh
Oh my love, baby
Baby chill out
Oh mon bébé (mon bébé)
Bébé ya moi
Eh, eh eh eh

All I wanted was to have a chill night
(Chill night)
Not the constant fighting
Baby chill out (chill out)
All I wanted was to have a chill night
(Chill night)
Not the constant fighting
Baby chill out
Eh, eh eh eh
I don't wanna fight you baby
I don't wanna cause you pain
I don't wanna fight you baby
Chill out (chill out)
Eh eh, I don't wanna fight you baby
I don't wanna cause you pain
I don't wanna fight you baby
Chill out (chill out)
Eh eh
Today I don't wanna fight you, baby
Please, baby chill out
(Chill out) oh, I don't wanna fight you
Mama, eh eh eh eh
Chill out (chill out)
Eh

All I wanted was to
Have a chill night (have a chill night)
Not the constant fighting
Baby chill out (oh chill out baby)
All I wanted was to
Have a chill night (chill night)
Not the constant fighting
Baby chill out (please chill out baby)
All I wanted was to
Have a chill night (chill night)
Not the constant fighting
Baby chill out
Oh oh oh oh
All I wanted is a chill night, eh
Not the constant fighting
Baby chill out

Mon bébé, eh
Mon bébé, eh
Mon bébé, eh eh eh

Eh eh, every morning and night
Every day I'm home
And every time you're home
We fight (we fight)
There's never peace
I'm never at peace
With you oh my love
Please chill out (chill out)
This was my dream all night
To wake up one day
And have the little peace
I deserve (I deserve)
Oh oh
Oh mon bébé
Eh eh, and have the little peace
I deserve
Oh oh
Oh mon bébé
And have the little peace
I deserve (I deserve)

All I wanted was to
Have a chill night (have a chill night)
Not the constant fighting
Baby chill out (oh chill out baby)
All I wanted was to
Have a chill night (chill night baby)
Not the constant fighting
Baby chill out (please chill out baby)
All I wanted was to
Have a chill night
Not the constant fighting
Baby chill out
Oh oh oh oh
All I wanted is a chill night, eh
Not the constant fighting
Baby chill out

Mon bébé, eh
Mon bébé, eh
Mon bébé, eh eh eh
Not the constant fighting
Baby chill out

Not the constant fighting
Baby chill out

Э-э-э-э-э-э-э
О, о, детка, расслабься
О, детка, да
О, моя любовь, детка
Детка, расслабься
О, мой ребенок (мой ребенок)
Детка, ты я
Эх, да да да

Все, что я хотел, это провести холодную ночь
(Прохладная ночь)
Не постоянные бои
Детка, расслабься (расслабься)
Все, что я хотел, это провести холодную ночь
(Прохладная ночь)
Не постоянные бои
Детка, расслабься
Эх, да да да
Я не хочу драться с тобой, детка
Я не хочу причинять тебе боль
Я не хочу драться с тобой, детка
Расслабься (расслабься)
Эх, я не хочу драться с тобой, детка
Я не хочу причинять тебе боль
Я не хочу драться с тобой, детка
Расслабься (расслабься)
Эх, да
Сегодня я не хочу драться с тобой, детка
Пожалуйста, детка, остынь
(Расслабься) о, я не хочу драться с тобой
Мама, да да да да
Расслабься (расслабься)
Эх

Все, что я хотел, это
Прохладной ночи (прохладной ночи)
Не постоянные бои
Детка, расслабься (о, расслабься, детка)
Все, что я хотел, это
Прохладной ночи (холодной ночи)
Не постоянные бои
Детка, остынь (пожалуйста, остынь, детка)
Все, что я хотел, это
Прохладной ночи (холодной ночи)
Не постоянные бои
Детка, расслабься
ой ой ой ой
Все, что я хотел, это прохладная ночь, а
Не постоянные бои
Детка, расслабься

Мой ребенок, да
Мой ребенок, да
Мой малыш, да да да

Эх, каждое утро и ночь
Каждый день я дома
И каждый раз, когда ты дома
Мы боремся (мы боремся)
Никогда не бывает мира
Я никогда не бываю спокоен
С тобой, о моя любовь
Пожалуйста, расслабься (расслабьтесь)
Это был мой сон всю ночь
Проснуться однажды
И немного мира
Я заслуживаю (я заслуживаю)
Ох ох
О, мой ребенок
Эх, да, и немного покоя
я заслуживаю
Ох ох
О, мой ребенок
И немного мира
Я заслуживаю (я заслуживаю)

Все, что я хотел, это
Прохладной ночи (прохладной ночи)
Не постоянные бои
Детка, расслабься (о, расслабься, детка)
Все, что я хотел, это
Прохладной ночи (холодной ночи, детка)
Не постоянные бои
Детка, остынь (пожалуйста, остынь, детка)
Все, что я хотел, это
Проведите прохладную ночь
Не постоянные бои
Детка, расслабься
ой ой ой ой
Все, что я хотел, это прохладная ночь, а
Не постоянные бои
Детка, расслабься

Мой ребенок, да
Мой ребенок, да
Мой малыш, да да да
Не постоянные бои
Детка, расслабься

Не постоянные бои
Детка, расслабься