Paroles et traduction Prince D - WAVUNJA MOYO

WAVUNJA MOYO

Hmm
Wavunja moyo hao
Niwa vunja moyo usiwape sikio
(Prince D)
Clarisse mon bébé

Usiwasikilize hao
Ni wavunja moyo ambao ulimi wao ni wa kuvunja
Usiwasikilize hao
Ni wavunja moyo ambao ulimi wao ni wa kuvunja
Na uki wasikiliza eh
Utavunja moyo ambao tumechukua muda kuijenga
Na uki wasikiliza hao
Utapoteza mali yako na wenyewe watakucheka
Usiwasikilize hao
Ni wavunja moyo ambao ulimi wao ni wa kuvunja
Usiwasikilize hao
Ni wavunja moyo ambao ulimi wao ni wa kuvunja
Na uki wasikiliza eh
Utavunja moyo ambao tumechukua muda kuijenga
Na uki wasikiliza hao
Utapoteza mali yako na wenyewe watakucheka

Hmmm
Eh pah, eh
Écoutez-Moi!
Clarisse mon bébé
Jolie Deborah
Rock'D
Usiwasikilize
Hmm
Eh pah

Usiwasikilize eh (usiwasikilize)
Usiwasikilize, eh (funga sikio lako)
Wakikujia mon bébé (enda mbali nao)
Wasukume mbali yako, mon bébé
Wakikujia, oh oh ma cherié (wakija kwako)
Lengo lao ni moja, kuharibu your ta vie
Wakikujia, oh oh ma cherié
Lengo lao ni moja, kuharibu your ta vie
(Lengo lao ni kuharibu)
Wasukume mbali ya maisha yako mon bébé
Usije kapoteze furaha yetu
Me and you (usije kapoteza furaha yetu
Mimi na wewe, enda bali nao)

Usiwasikilize hao
Ni wavunja moyo ambao ulimi wao ni wa kuvunja
Usiwasikilize hao
Ni wavunja moyo ambao ulimi wao ni wa kuvunja
Na uki wasikiliza eh
Utavunja moyo ambao tumechukua muda kuijenga
Na uki wasikiliza hao (Eighton East)
Utapoteza mali yako na wenyewe watakucheka
Usiwasikilize hao (funga sikio lako)
Ni wavunja moyo ambao ulimi wao ni wa kuvunja
Usiwasikilize hao (usiwasikie)
Ni wavunja moyo ambao ulimi wao ni wa kuvunja
Na uki wasikiliza eh
Utavunja moyo ambao tumechukua muda kuijenga
Na uki wasikiliza hao
Utapoteza mali yako na wenyewe watakucheka

Hmmm
Eh pah, eh
Funga sikio kipenzi wangu
Hao ni wabaya
Nima maadui wabaya
Wataka wakuvunje
Wanatamani wavunje penzi letu
Waime sikio

Hmmm
Eh pah, eh
Eh
Écoutez le solo, ah
Maman Miradie, ah
Clarisse mon bébé
Maman bana nanga
Uwezo Pro
Godious, eh pah
Hmm
Usiwasikilize, ah
Neema Kahinda
Bernie Baguette

РАЗБИВАЮЩИЕ СЕРДЦЕ

Хмм
Эти, кто разбивают сердца
Я разобью им сердца, не слушай их
(Prince D)
Clarisse моя малышка

Не слушай их
Они разбиватели сердца, их язык создан чтобы ранить
Не слушай их
Они разбиватели сердца, их язык создан чтобы ранить
И если ты будешь слушать их, эх
Ты разобьёшь сердце, которое мы так долго строили
И если ты будешь слушать их
Ты потеряешь всё, что имеешь, а они будут смеяться над тобой
Не слушай их
Они разбиватели сердца, их язык создан чтобы ранить
Не слушай их
Они разбиватели сердца, их язык создан чтобы ранить
И если ты будешь слушать их, эх
Ты разобьёшь сердце, которое мы так долго строили
И если ты будешь слушать их
Ты потеряешь всё, что имеешь, а они будут смеяться над тобой

Хмммм
Эх па, эх
Послушай меня!
Clarisse моя малышка
Прекрасная Deborah
Rock'D
Не слушай их
Хмм
Эх па

Не слушай их, эх (не слушай их)
Не слушай их, эх (закрой свои ушки)
Когда они подойдут к тебе, малышка (держись от них подальше)
Оттолкни их от себя, малышка
Когда они подойдут к тебе, о моя дорогая (когда они подойдут к тебе)
У них одна цель - разрушить твою жизнь
Когда они подойдут к тебе, о моя дорогая
У них одна цель - разрушить твою жизнь
(их цель - разрушить)
Вычеркни их из своей жизни, малышка
Не разрушай наше счастье
Я и ты (не разрушай наше счастье
Я и ты, держись от них подальше)

Не слушай их
Они разбиватели сердца, их язык создан чтобы ранить
Не слушай их
Они разбиватели сердца, их язык создан чтобы ранить
И если ты будешь слушать их, эх
Ты разобьёшь сердце, которое мы так долго строили
И если ты будешь слушать их (Eighton East)
Ты потеряешь всё, что имеешь, а они будут смеяться над тобой
Не слушай их (закрой свои ушки)
Они разбиватели сердца, их язык создан чтобы ранить
Не слушай их (не слушай их)
Они разбиватели сердца, их язык создан чтобы ранить
И если ты будешь слушать их, эх
Ты разобьёшь сердце, которое мы так долго строили
И если ты будешь слушать их
Ты потеряешь всё, что имеешь, а они будут смеяться над тобой

Хмммм
Эх па, эх
Закрой ушки, моя любимая
Они плохие
Они наши злейшие враги
Они хотят тебя сломать
Они хотят разрушить нашу любовь
Не слушай их

Хмммм
Эх па, эх
Эх
Послушай соло, ах
Maman Miradie, ах
Clarisse моя малышка
Maman bana nanga
Uwezo Pro
Godious, эх па
Хмм
Не слушай их, ах
Neema Kahinda
Bernie Baguette