Paroles et traduction Project Pop - Pacarku Superstar

Pacarku Superstar

Jika dia jadi pacarku
Besar kepalaku
Jika dia jadi pacarku
Sombong pastiku
Jika dia jadi pacarku
Akan kubanggakan
Jika dia jadi pacarku
Ngetop aku ikutan

Hanya tak mudah bagi diriku
Untuk ikuti gaya hidupnya
Semua orang suka padanya
Berat rasanya

Dia berada jauh di sana
Dan aku di rumah
Memandang kagum pada dirinya
Dalam layar kaca
Apakah mungkin seorang biasa
Menjadi pacar seorang superstar

Jika Krisdayanti pacarku
Besar kepalaku
Jika Dian Sastro pacarku
Turun berat badanku
Jika Inul jadi pacarku
Akan kupamerkan di sekolah di rumah
Jika Tao Ming Tse jadi pacarku
Ngetop aku ikutan

Hanya tak mudah bagi diriku
Untuk ikuti gaya hidupnya
Semua orang suka padanya
Berat rasanya

Dia berada jauh di sana
Dan aku di rumah
Memandang kagum pada dirinya
Dalam layar kaca
Apakah mungkin seorang biasa
Menjadi pacar seorang superstar

My Girlfriend is a Superstar

If she were my girlfriend
I'd be on cloud nine
If she were my girlfriend
I'd be so conceited
If she were my girlfriend
I'd boast about her to everyone
If she were my girlfriend
I'd become famous by association

It's just not easy for me
To keep up with her lifestyle
Everyone loves her
It's tough

She's so far away
And I'm just at home
Admiring her from afar
On the screen
Is it possible for an ordinary person
To date a superstar

If Krisdayanti were my girlfriend
I'd be on cloud nine
If Dian Sastro were my girlfriend
I'd lose weight
If Inul were my girlfriend
I'd show her off at school and at home
If Tao Ming Tse were my girlfriend
I'd become famous by association

It's just not easy for me
To keep up with her lifestyle
Everyone loves her
It's tough

She's so far away
And I'm just at home
Admiring her from afar
On the screen
Is it possible for an ordinary person
To date a superstar