Paroles et traduction RPM - Sete Mares

Sete Mares

Lendo nuvens, lento movimento e tu vens
Vens de vidas já vividas
Ouço o mar contar fábulas de marinheiros
Brigas e bebida farta
Antes que o navio parta outra vez

Olha o céu enquanto a chuva coloca seu véu
Sobre a flor da nossa idade
Vendo o Sol em arcos
Íris de divinos olhos
Vives através do tempo
Lento movimento em torno de nós

Sim, existe um mundo
De lembranças
Onde dança louca a vida e vai
Atrás de um par
Atrás de alguém
De alguém

Lendo mãos, linda
Tua boca me revela
Ouça tua voz ainda
Nosso acordo não há amor
No mundo todo igual
Amor de vidas já vividas
Infinitas vezes, amor

Семь морей

Читаю облака, медленное движение, и ты приходишь,
Приходишь из уже прожитых жизней.
Слышу, как море рассказывает сказки о моряках,
Драки и вдоволь выпивки,
Прежде чем корабль снова отправится в путь.

Смотри на небо, пока дождь накидывает свою вуаль
На цветок нашего возраста.
Вижу Солнце в дугах,
Радужку божественных глаз.
Ты живешь сквозь время,
Медленное движение вокруг нас.

Да, существует мир
Воспоминаний,
Где безумно танцует жизнь и идет
В поисках пары,
В поисках кого-то,
Кого-то.

Читаю по твоим рукам, прекрасная,
Твои губы открывают мне,
Слышу твой голос до сих пор.
Наш договор - нет любви
Во всем мире такой же.
Любовь из уже прожитых жизней,
Бесконечное число раз, любовь.