Paroles et traduction RX & Chada feat. Heavy Mental - Fundament

Fundament

Chwytam notes i ołówek jak kobietę za rękę,
Piszę wersy, takie chwile są dla mnie fundamentem.
Idę ulicami życia, air maxy mam na nogach,
Ciągle stoję za sterami, nie zamierzam wiosłować.
Moje słowa płyną z serca, nie dziwi cię to ziomuś,
Doskonale znam te miejsca ze zbrojonego betonu.
W domu nie miałem luksusu, wiem jak tu żyją biedni,
Mogę znowu iść coś ukraść, by sobie to zapewnić.
Szczęście czai się za rogiem, nie będę dłużej czekał,
Człowiek zmienia swoje zdanie, zdanie zmienia człowieka.
Moja prawda jest tu ze mną, posłuchaj przyjacielu,
To nie cel jest ważny w życiu, tylko droga do celu.
Życie zgniata mnie jak puszkę i rzuca ciemny cień,
Czeka przerwa mnie w rozgrywkach. NBA.
Zawsze można coś naprawić, zrozumiałem to z wiekiem,
Mój fundament jest stabilny, już nie idę jak ślepiec.

Ref...

(BIAK)
Za dzieciaka krąg najbliższych, nikt więcej,
Bezwiednie chłoniesz słowa, bez względu na intencje,
Nie omylni w twoim przekonaniu, czujesz się bezpiecznie,
Bo wiesz, że dla ciebie w twoim domu nikt źle nie chce.
To niby jasne nim zacząłem szerzej patrzeć
I sam rozumieć najpierw, przyglądałem się matce,
Skąd ta siła w niej, bez względu na sytuacje,
Fenomen - przykład, od wtedy na zawsze.
Po ojcu mam też kilka cech i przynajmniej
Wiem, że są złe, przez to nie dostanie więcej niż ten wers,
Przez to nie potrafię często przebić się przez lęk
I sam iszcze wszystko by nie stracić kiedy pięknie jest.
Świat się nie zatrzyma kiedy kilka pęknie serc,
Goje rany, w miarę spoko, oby i u ciebie też
Mam co mi dałaś, ale muszę dalej lecieć,
Podziękowania wszystkim dzięki którym kim jestem, wiem.

Ref...

(Młody)
Od dzieciaka mama mi wpajała "Musisz się uczyć",
Myśląc o wygranej, to nie kraj dla głupich ludzi.
Nie zaglądam w politykę, gdzie rozsądek się zagubił,
Na siebie i na bliskich liczę, razem przenosimy góry.
Mam charakter, nie zgnieciesz go w imadle,
Dziś podejmuje walkę, żebym nie został na ławce.
Swoje życie mam w rękach, nie raz to życie da w mordę,
Wciąż rodzice powtarzali, synu, słuchaj, będzie dobrze.
Choć bywało nie najlepiej, w domu zapach znałem każdy,
Kiedy tlen się ulatniał, wtedy usychały kwiaty.
Kiedyś chciałem opuścić ten syf, uciec gdziekolwiek,
Przez krew, pot i łzy dziś to ja wznoszę Victorię.
Dawno temu zacisnąłem pięści, stoję za gardą,
Za plecami moi ludzie depczą białe prześcieradło.
Mam czerwoną krew, nie wszystkie zęby w szczęce,
Dzięki wszystkim dzięki którym jestem kimś więcej.

Foundation

I grab a notepad and a pencil like a woman's hand,
I write verses, these moments are the foundation for me.
I walk the streets of life, I have Air Maxes on my feet,
I'm always at the helm, I'm not going to row.
My words flow from the heart, it doesn't surprise you, my friend,
I know these places of reinforced concrete perfectly well.
I didn't have luxury at home, I know how the poor live here,
I can go and steal something again to provide for myself.
Happiness is lurking around the corner, I won't wait any longer,
A man changes his mind, a mind changes a man.
My truth is here with me, listen, friend,
It's not the goal that matters in life, it's the path to the goal.
Life crushes me like a can and casts a dark shadow,
The break in the games awaits me. NBA.
You can always fix something, I understood that with age,
My foundation is stable, I'm not going blind anymore.

Ref...

(BIAK)
As a kid, the closest circle, no one else,
You unconsciously absorb words, regardless of intention,
In your conviction, you are infallible, you feel safe,
Because you know that no one in your home wants bad for you.
It seems obvious before I started looking wider
And understanding myself first, I watched my mother,
Where does that strength come from in her, regardless of the situation,
Phenomenon - an example, forever since then.
I also have a few traits from my father, and at least
I know they are bad, that's why he won't get more than this verse,
Because of this, I often can't break through fear
And I'd rather lose everything than lose it when it's beautiful.
The world won't stop when a few hearts break,
Heal wounds, fairly calmly, I hope you too
I have what you gave me, but I have to keep going,
Thanks to everyone who made me who I am, I know.

Ref...

(Młody)
As a kid, my mother told me "You have to study",
Thinking of winning, this is not a country for stupid people.
I don't look into politics, where sanity is lost,
I rely on myself and my loved ones, we move mountains together.
I have character, you won't crush it in a vise,
Today I am taking up the fight, so that I don't end up on the bench.
I have my life in my hands, this life will beat you up sometimes,
My parents kept repeating, son, listen, it will be okay.
Although it wasn't always the best, I knew every scent in the house,
When oxygen evaporated, then the flowers withered.
Once I wanted to leave this filth, run away anywhere,
Through blood, sweat and tears today I am building Victoria.
A long time ago I clenched my fists, I stand behind my guard,
Behind me my people are treading on white sheets.
I have red blood, not all teeth in my jaw,
Thanks to everyone who made me someone more.