Paroles et traduction Radius 21 - Dabdala (Reggae)

Dabdala (Reggae)

Samandarning bordir "Sevgi fazosi"
Mani esa bunday qo'shig'im yo'q
Qo'shnimizning bordir yangi "Tico"si
Mani esa oylik chiptam ham yo'q
Do'stlarimning aloqasi uyali
Uyalaman qilolmay aloqa
"Ботина" nomli eski transport orqali
Ko'cha kezaman, yo'q taksiga soqqa
Dabdala bo'lsayam ish, dabdala
Hafsala yo'qolmasin, hafsala
Aa-aa-a, ha-aa-aa. {x2}
"Чики пуки" gap yo'q, hammasi "как она и есть"
"А так" farqi yo'q, kamina "вообще молодец"
Yana bir oz kamtarin, "а это надо учесть"
"Так что будем тусоваться", qani ketdik "гудет"
"Блатной кафе" yo diskoteka, panorama, kino
"А может предпочитает синьорина вино?" (o?)
"Мне все равно, значит" hammasi "ok"
Ortiqcha harajatlar "нету", kayfiyatlar qalay?
Yaxmalak! Yog'e?
"А так чувиха, вместе все равно веселей"
"Все равно веселей", "все равно веселей"
Samandarning bordir "Sevgi fazosi"
Mani esa ushbu shlyagerim bor
Sotildi qo'shnimning yangi "Tico"si
Hozir uning oylik chiptasi bor
Do'stlarimning aloqasi uyali
Uyalmasdan qilaman aloqa
"Matiz" rusumli yangi transport orqali
Ko'cha kezaman, hamyon to'la soqqa
Dabdala bo'lsayam ish, dabdala
Hafsala yo'qolmasin, hafsala
Aa-aa-a, ha-aa-aa. {x2}

Понты (Регги)

У соседа есть "Нексия" крутая,
А у меня такой песни нет.
У соседа есть новая "Тико",
А у меня даже на проезд нет.
У друзей мобильники есть,
Стесняюсь, позвонить не могу.
На старом автобусе "Ботина",
По улицам катаюсь, на такси денег нет.
Понты, конечно, но что поделать,
Не унывать, главное – дух не терять.
А-а-а, ха-а-а. {x2}
Всё "чики-пуки", всё "как есть",
Так-то без разницы, я вообще молодец.
Ещё чуть-чуть скромности, это надо учесть,
Так что будем тусоваться, пойдём гудеть.
В крутое кафе или на дискотеку, панораму, в кино,
А может, синьорина предпочитает вино? (О?)
Мне всё равно, значит, всё "ок",
Лишних расходов "нету", как настроение?
Отлично! Правда?
Так, чувиха, вместе всё равно веселей,
Всё равно веселей, всё равно веселей.
У соседа есть "Нексия" крутая,
А у меня вот этот шлягер есть.
Продана соседа новая "Тико",
Теперь у него на проездной есть.
У друзей мобильники есть,
Не стесняясь, звоню.
На новой "Матиз" катаюсь,
По улицам, кошелёк полный.
Понты, конечно, но что поделать,
Не унывать, главное – дух не терять.
А-а-а, ха-а-а. {x2}