Paroles et traduction Raini Charuka feat. Windy Goonatillake - Sithin Sina Sisi (Live)

Sithin Sina Sisi (Live)

සිතින් සිනා සිසී
අතැඟිලි අල්ලලා
එන්න යන්න මල් මාවතේ

සවන් පුරා සෙමින්
රහසින් කියන්නදෝ
පුංචි ආදරේ කතන්දරේ

ආදරේ නමින්
දිලෙන පහනේ, පහන් සිලේ
දීප්ති බින්දුවයි, ඔබ නයනේ
ඒ පහන් වැටේ,
එළිය අප හා සිනාසුණා
යොවුන් ලොවේ හැඟුම් සුන්දරයි

සිතින් සිනා සිසී
අතැඟිලි අල්ලලා
එන්න යන්න මල් මාවතේ

සවන් පුරා සෙමින්
රහසින් කියන්නදෝ
පුංචි ආදරේ කතන්දරේ

රාත්රියේ රිදී
පොකුරු තරුවේ, ඇඳී තියේ
රත්තරන් රුවින්, පෙම් රේඛා
ජීවමාන වේ,
සුවඳ හිරිමල් යොවුන් වියේ
පෙමේ සුසුම් පවා සුන්දරයි

සිතින් සිනා සිසී
අතැඟිලි අල්ලලා
එන්න යන්න මල් මාවතේ

සවන් පුරා සෙමින්
රහසින් කියන්නදෝ
පුංචි ආදරේ කතන්දරේ
එන්න යන්න මල් මාවතේ
පුංචි ආදරේ කතන්දරේ

Ситхин Сина Сиси (Live)

Улыбаясь глазами
Взявшись за руки,
Давай пойдем по цветочной тропинке.

Наполняя уши,
Тихонько расскажу
Маленькую историю любви.

Во имя любви
В лампе моего сердца, в пламени лампы,
Сияющая капля - это ты, любимый.
Эта лампа горит,
Ее свет улыбается нам.
Чувства в мире юности прекрасны.

Улыбаясь глазами,
Взявшись за руки,
Давай пойдем по цветочной тропинке.

Наполняя уши,
Тихонько расскажу
Маленькую историю любви.

В серебре ночи,
В россыпи звезд,
Золотыми красками, линия любви.
Она жива,
Благоухание сладкой юности.
Даже шепот любви прекрасен.

Улыбаясь глазами,
Взявшись за руки,
Давай пойдем по цветочной тропинке.

Наполняя уши,
Тихонько расскажу
Маленькую историю любви.
Давай пойдем по цветочной тропинке.
Маленькую историю любви.