Paroles et traduction Rophnan - Cherekan

Cherekan

ለፍጥረት ሁሉ የመሻል
ለውበትሽ ያኔ ይነጋል
ታምሪያለሽ ልክ ሌቱ ሲጀምር
እንደውቧ እንደ ጨረቃ
ሲመሽ ነው መልክሽ የሚፈካው
እጅ ነሳው አልኳት አደርሽ እንደምን?
የሚያበራልሽ አትፈልጊም
በሌላ ብርሀን አትፈኪም
ቁንጅናሽ የራስሽ ነው አንቺ አትለኪም
ያ ውበትሽን እንዳገኘው
በመሸ ብዬ ተመኘው
ጃምበሪቱን ውረጂ ስል ተገኘሁ
ሲመሻሽ
ትደምቂያለሽ
ጨረቃን ትመስይኛለሽ
አዪ
ሲመሻሽ
ተምሪያለሽ
ጨረቃን ትመስይኛለሽ
አዪ
(ትደምቂያለሽ)
(ታምሪያለሽ)
(ሮፍናን)
በይ
በይ በይ
ነይ
ነይ ነይ
እኔ ሱሰኛሽ
የአይን ምርኮኛሽ
ከቡስካው በስተጀርባ
ላየው ውበትሽን
ፀሃይ ፀሃይ
እንድትወርድ አስመኘሺኝ
አስመኘሺኝ
ኢቫንጋዲ ምሽት ለይ
ጨዋታ አልምደሽኝ
ፀሃይ ፀሃይ
እንድትወርድ አስመኘሺኝ
አስመኘሺኝ
ነይ ነይ
ሲመሻሽ
ትደምቂያለሽ
ጨረቃን ትመስይኛለሽ
አዪ
ሲመሻሽ
ተምሪያለሽ
ጨረቃን ትመስይኛለሽ

Возлюбленная

Ты самая прекрасная из всех творений,
Ваша красота освещает меня,
Вы сияете, словно в начале ночи,
Как роса, как звезда,
Ваша красота раскрывается, когда вы улыбаетесь,
Я протягиваю руку, чтобы прикоснуться к вам, но как?
Не ищите того, кто осветит вас,
Не полагайтесь на другие огни,
Ключ у вас, не ищите его,
Я нашел эту красоту,
Я мечтал о ней во сне,
Я откопал ее, когда снял защитный покров,
Когда вы улыбаетесь,
Вы очаровательны,
Вы напоминаете мне луну,
Ох,
Когда вы улыбаетесь,
Вы лучезарны,
Вы напоминаете мне луну,
Ох,
(Ты очаровательна)
(Ты лучезарна)
(Рофнан)
Потому что,
Потому что это так,
Да,
Да, да,
Я зависим от вас,
Я помешан на ваших глазах,
Из-за холма,
Я увидел вашу красоту,
Солнце, солнце,
Я молился, чтобы ты зашло,
Я молился,
Ночь без рассветов,
Вы научили меня играть в эту игру,
Солнце, солнце,
Я молился, чтобы ты зашло,
Я молился,
Да, да,
Когда вы улыбаетесь,
Вы очаровательны,
Вы напоминаете мне луну,
Ох,
Когда вы улыбаетесь,
Вы лучезарны,
Вы напоминаете мне луну,