Paroles et traduction Rui Veloso - Três minutos de atenção - Ao vivo

Três minutos de atenção - Ao vivo

Não me dê mais
Que três minutos de atenção
Eu fico em sobressalto
Refém da inquietação
Essa velha camarada
Que não deixa passar nada
E me tolda a razão

Ao terceiro minuto
Fico apaixonado
A sonhar como um puto
Por isso tem cuidado
Mantém frio o teu nervo
E conta bem o tempo
Que em pouca água eu fervo

Três minutos de atenção
Não digas sim nem não
Três minutos de atenção
Não digas sim nem não
Três minutos de atenção
Não digas sim nem não
Três minutos de atenção
Não digas sim nem não

Три минуты внимания - Живое исполнение

Не давай мне больше
Трёх минут внимания.
Я весь в волнении,
Заложник беспокойства,
Этого старого приятеля,
Который ничего не пропускает
И затмевает мой разум.

На третьей минуте
Я влюбляюсь,
Мечтаю, как мальчишка.
Поэтому будь осторожна,
Держи свои нервы в узде
И хорошо рассчитывай время,
Потому что я быстро закипаю.

Три минуты внимания,
Не говори ни да, ни нет.
Три минуты внимания,
Не говори ни да, ни нет.
Три минуты внимания,
Не говори ни да, ни нет.
Три минуты внимания,
Не говори ни да, ни нет.