Текст песни1 Alibi (feat. Leto) - LeTo , Rémy traduction en allemand

Alibi (feat. Leto)

On rentre tard, on charbonne tout le temps
Bâtiment délabré, c'est ma vie
Le rap et le trafic, j'ai pas l' temps
Avant le me-cri, j'ai déjà mon alibi
J'suis dans la zone (j'suis dans la zone)
Aucun blase est donné (aucun blase est donné)
C'est tout pour la monnaie (c'est tout pour la monnaie)
C'est masqué que le crime est commis

Le papier, le rap game tout l'temps
Bâtiment délabré, c'est nos vies
Ça crie fort chez moi, j'fous l'camp
Écouteurs et j'm'envole sur la mélodie
J'me rappelle quand Toto m'apprenait l'mic
J'me rappelle de tous ceux qu'ont voulu m'baiser
J'ai glissé, glissé, glissé, grave jeune
Comme si c'est moi qu'avait l'moonwalk de Jackson
Eh Leto faut qu'on s'barre d'ici, n'crois-tu pas
Je sais qu'ils aiment pas mon ventre ou ta gueule typée
93 + 17 qui font 110
Donc ce soir t'as 110 raisons d'te faire entuber

C'est la banlieue avec un piano
Où l'voisin voit tout c'qu'y a dans ton panier
J'suis trop hargneux, j'ai les épaules
J'ai beaucoup perdu, j'peux mériter d'gagner
Il est 4h26, j'ai les yeux qui plissent
J'vois l'mauvais côté du coup, j'ai les mots qui blessent
Une part d'excitation dans le risque
Poto jamais loin d'l'hésitation pour le reste
Que la gagne, jamais la pénombre
On m'dit qu'mon reuf Meda remange les penne
Et c'est le petit qui est haut comme trois pommes
Qui t'allumera parce qu'il a vu qu't'es gainé

On rentre tard, on charbonne tout le temps
Bâtiment délabré, c'est ma vie
Le rap et le trafic, j'ai pas l'temps
Avant le me-cri, j'ai déjà mon alibi
J'suis dans la zone (j'suis dans la zone)
Aucun blase est donné (aucun blase est donné)
C'est tout pour la monnaie (c'est tout pour la monnaie)
C'est masqué que le crime est commis

On rentre tard, on charbonne tout l'temps
Bâtiment délabré, c'est ma vie
Le rap et le trafic, j'ai pas l'temps
Avant le me-cri, j'ai déjà mon alibi
J'suis dans la zone (j'suis dans la zone)
Aucun blase est donné (aucun blase est donné)
C'est tout pour la monnaie (c'est tout pour la monnaie)
C'est masqué que le crime est commis

On rentre tard, on charbonne
On a les keufs sur nos côtes et ça fout l'seum
C'est pas si simple, la cité ça fait grave mal
Trop d'impacts dans la zone on est yé-gri
C'est du bif bif sale qu'on investit
Bonne journée dans le hall, c'est la fiesta
Le jour j'm'enfume comme un rasta
Reste calme, prends l'sac et bicrave tout
C'est Porte de Saint-Ouen sur le piano
J'roule un méga cône, t'façon tu nous connais
Faut pas déconner, aucun blase est donné
J'atteins les sommets, t'es rempli de simule
Est-ce que t'assimiles ou faut que j'te répète
Fais pas de trous dans les comptes, faut qu'ça débite
La rue c'est pas un jeu (yeah)
Mais on s'en sort comme on peut, yeah

C'est qu'une histoire de rap, de trafic
Et à la fin, c'est tragique
Il t'a trahi pour du papier (whou)
Fais-lui une D c'est pas grave

C'est qu'une histoire de rap, de trafic
Et à la fin, c'est tragique
Il t'a trahi pour du papier
Fais-lui une D c'est pas grave

On rentre tard, on charbonne tout l'temps
Bâtiment délabré, c'est ma vie
Le rap et le trafic, j'ai pas l'temps
Avant le me-cri, j'ai déjà mon alibi
J'suis dans la zone (j'suis dans la zone)
Aucun blase est donné (aucun blase est donné)
C'est tout pour la monnaie (c'est tout pour la monnaie)
C'est masqué que le crime est commis

On rentre tard, on charbonne tout l'temps
Bâtiment délabré, c'est ma vie
Le rap et le trafic, j'ai pas l'temps
Avant le me-cri, j'ai déjà mon alibi
J'suis dans la zone (j'suis dans la zone)
Aucun blase est donné (aucun blase est donné)
C'est tout pour la monnaie (c'est tout pour la monnaie)
C'est masqué que le crime est commis (yeah)

Alibi (feat. Leto)

Wir kommen spät heim, schuften die ganze Zeit
Verfallenes Gebäude, das ist mein Leben
Rap und Handel, ich hab keine Zeit
Bevor sie mich rufen, hab ich schon mein Alibi
Ich bin in der Zone (ich bin in der Zone)
Kein Name wird genannt (kein Name wird genannt)
Alles nur für die Kohle (alles nur für die Kohle)
Maskiert wird das Verbrechen begangen

Das Geld, das Rapgame die ganze Zeit
Verfallenes Gebäude, das sind unsere Leben
Bei mir schreien sie laut, ich mach mich davon
Kopfhörer auf und ich flieg auf der Melodie
Ich erinnere mich, wie Toto mir das Mic beibrachte
Ich erinnere mich an alle, die mich verarschen wollten
Ich rutschte, rutschte, rutschte, viel zu jung
Als hätte ich Jacksons Moonwalk drauf
Hey Leto, wir müssen hier weg, findest du nicht?
Ich weiß, sie mögen meinen Bauch nicht oder dein geprägtes Gesicht
93 + 17 macht 110
Also hast du heute 110 Gründe, über den Tisch gezogen zu werden

Das ist die Vorstadt mit nem Klavier
Wo der Nachbar alles in deinem Korb sieht
Ich bin zu aggressiv, ich hab die Schultern
Ich hab viel verloren, ich verdiene es zu gewinnen
Es ist 4:26, meine Augen werden schwer
Ich seh die schlechte Seite, also tun meine Worte weh
Ein Teil Aufregung im Risiko
Kumpel nie weit von Zögern für den Rest
Nur der Gewinn, nie die Dämmerung
Man sagt, mein Bruder Meda isst wieder Penne
Und es ist der Kleine, der nur drei Äpfel hoch ist
Der dich anmacht, weil er sieht, dass du gepäckelt bist

Wir kommen spät heim, schuften die ganze Zeit
Verfallenes Gebäude, das ist mein Leben
Rap und Handel, ich hab keine Zeit
Bevor sie mich rufen, hab ich schon mein Alibi
Ich bin in der Zone (ich bin in der Zone)
Kein Name wird genannt (kein Name wird genannt)
Alles nur für die Kohle (alles nur für die Kohle)
Maskiert wird das Verbrechen begangen

Wir kommen spät heim, schuften die ganze Zeit
Verfallenes Gebäude, das ist mein Leben
Rap und Handel, ich hab keine Zeit
Bevor sie mich rufen, hab ich schon mein Alibi
Ich bin in der Zone (ich bin in der Zone)
Kein Name wird genannt (kein Name wird genannt)
Alles nur für die Kohle (alles nur für die Kohle)
Maskiert wird das Verbrechen begangen

Wir kommen spät heim, schuften
Die Bullen auf unserem Rücken und das gibt Ärger
Es ist nicht so einfach, die Stadt tut weh
Zu viele Schüsse in der Zone, wir sind high-grie
Das ist dreckiges Money, das wir investieren
Guten Tag in der Halle, es ist Fiesta
Tagsüber rauch ich wie ein Rasta
Bleib cool, nimm die Tasche und deal alles
Das ist Porte de Saint-Ouen am Klavier
Ich roll nen dicken Joint, ihr kennt uns ja
Mach keine Scherze, kein Name wird genannt
Ich erreiche die Gipfel, du bist voller Fake
Verstehst du es oder soll ich es wiederholen
Mach keine Löcher in den Konten, sie sollen belastet sein
Die Straße ist kein Spiel (yeah)
Aber wir kommen durch, wie wir können, yeah

Es ist nur ne Geschichte von Rap, von Handel
Und am Ende ist es tragisch
Er hat dich für Papier betrogen (whou)
Gib ihm ne D, ist nicht schlimm

Es ist nur ne Geschichte von Rap, von Handel
Und am Ende ist es tragisch
Er hat dich für Papier betrogen
Gib ihm ne D, ist nicht schlimm

Wir kommen spät heim, schuften die ganze Zeit
Verfallenes Gebäude, das ist mein Leben
Rap und Handel, ich hab keine Zeit
Bevor sie mich rufen, hab ich schon mein Alibi
Ich bin in der Zone (ich bin in der Zone)
Kein Name wird genannt (kein Name wird genannt)
Alles nur für die Kohle (alles nur für die Kohle)
Maskiert wird das Verbrechen begangen

Wir kommen spät heim, schuften die ganze Zeit
Verfallenes Gebäude, das ist mein Leben
Rap und Handel, ich hab keine Zeit
Bevor sie mich rufen, hab ich schon mein Alibi
Ich bin in der Zone (ich bin in der Zone)
Kein Name wird genannt (kein Name wird genannt)
Alles nur für die Kohle (alles nur für die Kohle)
Maskiert wird das Verbrechen begangen (yeah)