Paroles et traduction Ilaiyaraaja - Priyathama (Sad Version) [From "Priyathama"]
Aaahaa
aaahhaa
aaaahhh
aaaahaaa
Ааааа
ааааа
аааах
аааааа
Aaaahaa
aaaahaa
aaaahhh
aaaahaa
Ааааа
ааааа
аааах
аааааа
Aaaahaaha
aaaahaahaa
aaaa
Аааааха
ааааахаа
аааа
Priyathamaaa...
Любимая...
Priyathamaa
priyathamaa...
Любимая,
любимая...
Payanamaa...
Путешествие...
Pranayame
virahamaa...
Любовь
стала
разлукой...
Manchi
la
soki
Manta
la
rege
Сладкая
печаль,
тихая
боль
Jabilammaaa...
Жаворонок
мой...
Amane
Masi
akula
raale
Меня
окутывает
мрак
Kokilammaaa...
Кукушка
моя...
Yemaipoye
premaaa...
Ушедшая
любовь...
Priyathamaaa...
Любимая...
Priyathamaa
priyathamaa...
Любимая,
любимая...
Payanamaa...
Путешествие...
Pranayame
virahamaa...
Любовь
стала
разлукой...
Madi
lo
Vasantham
vasivadi
podule
Priya
Весна
в
моем
сердце
увяла,
любимая
Nadi
loni
keratam
Nadi
gunde
lonide
laya
Скорбь
в
моей
реке,
ритм
исчез
Ruthuventha
Marinaa
Shruthi
maaripodule
Какой
бы
ни
был
сезон,
мелодия
изменилась
Jatha
leni
jeevitham
Mruthi
kante
chedule
Жизнь
без
тебя
хуже
смерти
Jeevithanni
antukunna
neku
swagathanike
Если
ты
решила
окончить
эту
жизнь,
я
приветствую
это
Puvulenno
challuthunna
throva
chupadanike
Чтобы
показать
боль,
которую
причиняют
эти
цветы
Priyathamaaa...
maralumaaa...
Любимая...
забудь
меня...
Raave
Prema
rammaa...
Приди,
любовь
моя,
приди...
Priyathamaaa...
Любимая...
Priyathamaa
priyathamaa...
Любимая,
любимая...
Payanamaa...
Путешествие...
Pranayame
virahamaa...
Любовь
стала
разлукой...
Manchi
la
soki
Manta
la
rege
Сладкая
печаль,
тихая
боль
Jabilammaaa...
Жаворонок
мой...
Amane
Masi
akula
raale
Меня
окутывает
мрак
Kokilammaaa...
Кукушка
моя...
Yemaipoye
premaaa...
Ушедшая
любовь...
Priyathama
priyathamaaa...
Любимая,
любимая...
Payanama
pranayame
virahamaaaa...
Путешествие,
любовь
стала
разлукой...
Évaluez la traduction
1
O Prema Na Prema (Female Version) [From "Chanti"]
2 O Priya (From "Geetanjali")
3 Edalo Laya (From "Anveshana")
4 Prema Entha - From "Abhinandana"
5 Maa Paapalu (From "Sri Shirdi Sai Baba Mahathyam")
6 Eduta Neeve (From "Abhinandana")
7 Premaledani (From "Abhinandana")
8 Jabilli Kosam (Male Version) - From "Manchi Manasulu"
9 Priyathama - From "Prema"
10 Priyathama (From "Prema")
11 Manishiko Sneham (From "Aathma Bandhuvu")
12 O Papa Lali (From "Geetanjali")
13 Chukkalle Thochave - From "Nereekshana"
14 Ye Navade Teramo (From "Sankeerthana")
15 Ade Neevu (From "Abhinandana")
16 Pavuraniki Panjaraniki (From "Chanti")
17 Lali Jo Lali Jo (From "Indhrudu Chandhrudu")
18 Ada Janmaku (From "Dalapathi")
19 Moogaina Hridayama (From "Aathma Bandhuvu")
20 Priyathama (Sad Version) [From "Priyathama"]
21 Navodayam (From "Kokila")
22 Aavedhana (From "Aalapana")
23 Padalenu - From "Sindhu Bairavi"
24 Maanava Seva (From "Rudra Veena")
25 Emauthundhi - From "Aaradhana"
26 Gali Ningi Neeru (From "Sri Rama Rajyam")
27 Theeganai Mallenai - From "Aaradhana"
28 Kalala (From "Sri Kanaka Mahalakshmi Recording Dance Troope")
29 Dhamarukamu Mroga (From "Manchi Manasulu")
30 Dharmam (From "Swathi Muthyam")
31 Kalaya Nijama (From "Sri Rama Rajyam")
32 Kalushitham (From "Keechurallu")
33 Vatapatra (Sad Version) [From "Swathi Muthyam"]
34 O Prema Na Prema (Female Version) [From "Chanti"]
35 Nee Guduchedirindi (From "Nayakudu")
36 Cheppalani (From "Rudra Veena")
37 Puchi Brahma (From "Guna")
38 O Priya (From "Geetanjali")
39 Chinni Padala (From "Preminchedi Endukamma")
40 Nenoka Sindhu (From "Sindhu Bairavi")
41 Karpura Bomma (From "O Papa Lali")
42 Regutunna Dhoka (From "Dance Master")
43 Navodayam - From "Kokila"
44 O Prema Na Prema (Female Version) - From "Chanti"
45 Poomala (From "Sindhu Bairavi")
46 Sindhurapu Puthotalo (Duet Version from "Killer")
47 Chukkalanti (Sad Version) [From "Abhinandana"]
48 Unna Nekorake - From "Guna"
49 Kalaya Nijama - From "Sri Rama Rajyam"
50 Yamunna Thatilo (Sad Version) [From "Dalapathi"]
2 O Priya (From "Geetanjali")
3 Edalo Laya (From "Anveshana")
4 Prema Entha - From "Abhinandana"
5 Maa Paapalu (From "Sri Shirdi Sai Baba Mahathyam")
6 Eduta Neeve (From "Abhinandana")
7 Premaledani (From "Abhinandana")
8 Jabilli Kosam (Male Version) - From "Manchi Manasulu"
9 Priyathama - From "Prema"
10 Priyathama (From "Prema")
11 Manishiko Sneham (From "Aathma Bandhuvu")
12 O Papa Lali (From "Geetanjali")
13 Chukkalle Thochave - From "Nereekshana"
14 Ye Navade Teramo (From "Sankeerthana")
15 Ade Neevu (From "Abhinandana")
16 Pavuraniki Panjaraniki (From "Chanti")
17 Lali Jo Lali Jo (From "Indhrudu Chandhrudu")
18 Ada Janmaku (From "Dalapathi")
19 Moogaina Hridayama (From "Aathma Bandhuvu")
20 Priyathama (Sad Version) [From "Priyathama"]
21 Navodayam (From "Kokila")
22 Aavedhana (From "Aalapana")
23 Padalenu - From "Sindhu Bairavi"
24 Maanava Seva (From "Rudra Veena")
25 Emauthundhi - From "Aaradhana"
26 Gali Ningi Neeru (From "Sri Rama Rajyam")
27 Theeganai Mallenai - From "Aaradhana"
28 Kalala (From "Sri Kanaka Mahalakshmi Recording Dance Troope")
29 Dhamarukamu Mroga (From "Manchi Manasulu")
30 Dharmam (From "Swathi Muthyam")
31 Kalaya Nijama (From "Sri Rama Rajyam")
32 Kalushitham (From "Keechurallu")
33 Vatapatra (Sad Version) [From "Swathi Muthyam"]
34 O Prema Na Prema (Female Version) [From "Chanti"]
35 Nee Guduchedirindi (From "Nayakudu")
36 Cheppalani (From "Rudra Veena")
37 Puchi Brahma (From "Guna")
38 O Priya (From "Geetanjali")
39 Chinni Padala (From "Preminchedi Endukamma")
40 Nenoka Sindhu (From "Sindhu Bairavi")
41 Karpura Bomma (From "O Papa Lali")
42 Regutunna Dhoka (From "Dance Master")
43 Navodayam - From "Kokila"
44 O Prema Na Prema (Female Version) - From "Chanti"
45 Poomala (From "Sindhu Bairavi")
46 Sindhurapu Puthotalo (Duet Version from "Killer")
47 Chukkalanti (Sad Version) [From "Abhinandana"]
48 Unna Nekorake - From "Guna"
49 Kalaya Nijama - From "Sri Rama Rajyam"
50 Yamunna Thatilo (Sad Version) [From "Dalapathi"]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.