Paroles et traduction SUPER BEAVER - まだ

まだ

おはよう 昨日はごめんな
そうやって始まる朝は素敵だ
おやすみ いい日だったな
そうやって眠れる夜は素敵だ
また明日 笑って手を振る
そうやって目にする夕焼けは綺麗だ
ありがとう 笑って言えたな
そうやって終われる今日は素敵だ
当たり前は失くして 失くして特別になるもの
馬鹿な僕は失くして それが大切の意味と知った
まだ まだ 手を伸ばせば届く誰かと
ただ ただ まずは繋げる手を繋ごう
あえて数えりゃ7: 3で
嫌なことの方がきっと多い
だからと良いことは0かって
それはそれでやっぱ嘘だろう
大体においてそんなもん
ネガティブばかりが目に入る
呼吸じゃ足りない 好きでは足りない
足りない
まだ まだ 手を伸ばせば届く何かを
ただ ただ まずは失くさないように掴んでよ
まだ まだ 手を伸ばせば届く誰かと
ただ ただ まずは繋げる手を繋ごう
そして願いは明日へ

Still

Good morning, I'm sorry about yesterday
The morning that starts that way is wonderful
Good night, it was a good day
The night I can sleep like that is wonderful
Tomorrow again, I'll smile and wave
The sunset I see that way is beautiful
Thank you, I was able to say it with a smile
Today, which can end that way, is wonderful
The things we take for granted are lost, and lost, and become special.
Like a fool, I lost it and understood its precious meaning.
Still, still, if I reach out, I can reach someone.
Just, just, first let's connect your hands.
If I dare to count, it's 7:3.
There are definitely more bad things than good.
So, you're saying there are no good things?
That's a lie, too.
That's pretty much it.
I only see the negative.
Breathing is not enough, love is not enough.
Not enough.
Still, still, if I reach out, I can reach something.
Just, just, first, don't let it go.
Still, still, if I reach out, I can reach someone.
Just, just, first let's connect your hands.
And a wish for tomorrow.