Paroles et traduction SUPER BEAVER - 愛の愛の

愛の愛の

後悔の果てに今 さよならの先に今
消えそうな声で泣いて 消えない不安を抱いて
愛と哀を絡ませて 何を確かめた
確信がないのなら 信じられないのか
確信はなくとも 信じ続けるのか
あなたはわかっている 僕らはわかっている
手にしていなくても だから今日も笑ってみる
憧れと現実と 青空の侘しさと
消えたくないと零して 傷ついては傷つけて
会えないから会いたいと 気付いているなら
希望とはなんなのか 未来とはなんなのか
確信じゃないから 生みだされるってこと
あなたはわかっている 僕らはわかっている
手にしていなくても だから今日も笑ってみる
孤独と叫んでみる その手を掴んでみる
本当はわかっている 僕らはわかっている
わかっているはずなのに わからないふりをする
「見て」「知って」安心が欲しいだけ
確信が無いとまだ 信じられないのか
確信が無くとも 信じていたいんだろう
あなたはわかっている 僕らはわかっている
手にしていなくても だから今日も笑ってみる
あなたはわかっている だから今日も笑ってみる
僕らはわかっている だから今日も生きている

Любовь любви

На краю сожалений сейчас, за гранью прощания сейчас
Задыхающимся голосом плачешь, неугасающую тревогуを抱ешь
Любовь и печаль переплетая, что ты пыталась понять?
Если нет уверенности, значит, не можешь поверить?
Даже без уверенности, продолжать верить?
Ты знаешь, мы знаем,
Даже не имея этого в руках, поэтому сегодня снова пытаемся улыбнуться.
Мечты и реальность, и печаль голубого неба,
Шепчешь, что не хочешь исчезать, раня себя и раня меня.
Если ты понимаешь, что хочешь встретиться, потому что не можешь,
Что такое надежда? Что такое будущее?
Это то, что рождается, потому что нет уверенности.
Ты знаешь, мы знаем,
Даже не имея этого в руках, поэтому сегодня снова пытаемся улыбнуться.
Крикну одиночество, попробую схватить твою руку.
На самом деле, мы знаем, мы знаем,
Хотя должны знать, притворяемся, что не понимаем.
«Посмотри», «Узнай», просто хотим успокоения.
Если нет уверенности, все еще не можешь поверить?
Даже без уверенности, ты хочешь верить, не так ли?
Ты знаешь, мы знаем,
Даже не имея этого в руках, поэтому сегодня снова пытаемся улыбнуться.
Ты знаешь, поэтому сегодня снова пытаешься улыбнуться.
Мы знаем, поэтому сегодня продолжаем жить.