Paroles et traduction Sangeeth Wijesuriya - Rosi

Rosi

රෝසී රෝසී... රෝසී රෝසී...
රෝසී රෝසී, රෝසී රෝසී, රෝසී රෝසී රෝසී...
රෝසී රෝසී...

හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා
හෝ-හෝ, හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා
සාර සියක් මල් ඕවිල්ලේ
නිදිවැරුවා මං රත්තරනේ
විදුලි කොටන ඇස් හිත අස්සේ
දඬුවම් දුන්නා රෑ තිස්සේ
මල් කෙළියේ මනමාලිය වී උන්නා බෝනික්කී

රෝසී රෝසී... රෝසී රෝසී...
රෝසී රෝසී... රෝසී රෝසී...

හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා
හෝ-හෝ, හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා...

හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා
හෝ-හෝ, හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා
හමුවුණාම පෙම් හැන්දෑවේ
බඹරු රඟන මල් මකරන්දේ
මල් පෙති කම්මුල් අග්ගිස්සේ
හීන පිපෙනවා රෑ තිස්සේ
කඳු සිරසක සඳ වතුරේ පෙම් බැන්දා, පෙම් හීනේ

රෝසී රෝසී... රෝසී රෝසී...
රෝසී රෝසී... රෝසී රෝසී...

හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා
හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා...

හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා
හෝ-හෝ, හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා
සඳදිය මිදෙනා සිරි යහනේ
හිත ඇතුලේ ගිනිකඳු ඇවිල්ලා
කුංකුම චන්දන සුවඳ බඳේ
ඉඟසුඟ අතමිට මත හිරවේ
හින්දි හීනයක වගේ මං උඹ ඉම්බා, උඹ ඉම්බා

රෝසී රෝසී... රෝසී රෝසී...
රෝසී රෝසී... රෝසී රෝසී...

හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා
හෝ-හෝ, හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා

Рози

Рози, Рози... Рози, Рози...
Рози, Рози, Рози, Рози, Рози, Рози, Рози...
Рози, Рози...

В сумерках, скрываясь в моих глазах, ты была.
Хо-хо, в сумерках, скрываясь в моих глазах, ты была.
Сотня цветов расцвела,
Я не спал, моя дорогая.
Твои глаза, как молния, в моем сердце,
Наказывали меня всю ночь.
В игре цветов ты была моей невестой, куколкой.

Рози, Рози... Рози, Рози...
Рози, Рози... Рози, Рози...

В сумерках, скрываясь в моих глазах, ты была.
Хо-хо, в сумерках, скрываясь в моих глазах, ты была...

В сумерках, скрываясь в моих глазах, ты была.
Хо-хо, в сумерках, скрываясь в моих глазах, ты была.
Когда мы встретились в сумерках любви,
Пчелы кружили над цветочным нектаром.
Лепестки цветов на твоих щеках,
Мечты расцветали всю ночь.
На горном хребте, в лунной воде, мы связали нашу любовь, в любовном сне.

Рози, Рози... Рози, Рози...
Рози, Рози... Рози, Рози...

В сумерках, скрываясь в моих глазах, ты была.
В сумерках, скрываясь в моих глазах, ты была...

В сумерках, скрываясь в моих глазах, ты была.
Хо-хо, в сумерках, скрываясь в моих глазах, ты была.
На ложе, орошенном лунным светом,
В моем сердце разгорался вулкан.
Аромат шафрана и сандала на твоем теле,
Наши пальцы переплетаются.
Как в индийском сне, я обнимал тебя, обнимал тебя.

Рози, Рози... Рози, Рози...
Рози, Рози... Рози, Рози...

В сумерках, скрываясь в моих глазах, ты была.
Хо-хо, в сумерках, скрываясь в моих глазах, ты была.