Wadawa - Sheebahtraduction en allemand




Wadawa
Wadawa
Tns baiby (don′t cry huh) nessim! Chosen
Tns Baby (wein nicht, huh) Nessim! Chosen
Listen anha
Hör zu, anha
Kampala elabika yakulema wagenda mbarara kati oli eyo...
Kampala schien dich zu überfordern, du gingst nach Mbarara, jetzt bist du dort...
Story zo zantama mwana gwe wankubyanga stress.
Deine Geschichten haben mich gelangweilt, Mann, du hast mir Stress gemacht.
Kankunyumize story zetuyitamu film zomukwanoo zetuzanya. film star laba bweyakafilamu nga neka cinema tekanagwa
Lass mich dir unsere Geschichten erzählen, die Liebesfilme, die wir spielten. Sieh, wie der Filmstar darin glänzte, als ob das Kino noch nicht vorbei wäre.
Wagenda olayila wagenda olwaana nti ofunye asinga nze. Nemikwano gyo ogamba koofunye asinga wakili onsembya.
Du gingst und prahltest, du gingst und strittest, dass du jemanden Besseres als mich gefunden hättest. Sogar deinen Freunden erzählst du, du hättest jemand Besseren gefunden, um mich schlechtzumachen.
Anha
Anha
Zikusooka nezitakuva mabega nze nawona ebinstressinga Please! Tonkooya tombeepinga gwenafuna ta ncheatinga.
Sie kommen zuerst und lassen dich nicht im Stich, ich bin geheilt von dem, was mich stresste. Bitte! Stör mich nicht, pieps mich nicht an. Der, den ich gefunden habe, betrügt mich nicht.
Waddawa.waddawa gwesikyetaaga
Wo bist du jetzt? Wo bist du jetzt, du, den ich nicht brauche?
Waddawa mbuuza waddawa gwesikyegomba
Wo bist du jetzt? Ich frage, wo bist du jetzt, du, den ich nicht begehre?
Waddawa Ex waddawa jangu olabe bwenyumirwa
Wo bist du jetzt, Ex? Wo bist du jetzt? Komm und sieh, wie ich es genieße.
Waddawa mbuuza waddawa jangu olabe bwenjooga.
Wo bist du jetzt? Ich frage, wo bist du jetzt? Komm und sieh, wie ich auftrumpfe.
Nagonda nnyo wakaluba nyo
Ich war sehr nachgiebig, du warst sehr stur.
Wayogela nyo nasilika nyo
Du hast viel geredet, ich habe viel geschwiegen.
Wanumya nyo nakaaba nyo
Du hast mich sehr verletzt, ich habe viel geweint.
Waseka nyo wattikka nyo.(nyo nyo ebinnyo nyo)
Du hast viel gelacht, du hast viel aufgebürdet. (Sehr, sehr, dieses Grinsen, sehr).
Kati natuuka tompa stress nakoowa
Jetzt bin ich angekommen, mach mir keinen Stress, ich bin dessen müde.
Eyo love abatubba mumpe space nakoowa
Diese Liebe, die sie stehlen, gebt mir Raum, ich bin dessen müde.
Gwenafuna you know mi giving lovin (mbakuba baloba)
Der, den ich gefunden habe, du weißt, ich gebe ihm Liebe (Ich zeig's ihnen, und sie scheitern).
Na better lovin. Love yoono teli ndala yempuunzaaaa. (Nessim pan production)
Und bessere Liebe. Diese Liebe hier, es gibt keine andere, die mich so mitreißt. (Nessim Pan Production)
Kankunyumize story zetuyitamu film zomukwano zetuzanya film star laba bweyakafilamu nganeka cinema tekanagwa.
Lass mich dir unsere Geschichten erzählen, die Liebesfilme, die wir spielten. Sieh, wie der Filmstar darin glänzte, als ob das Kino noch nicht vorbei wäre.
Anha zikusooka nezitakuva mabega nze nawona ebinsteessinga Please! Tonkooya tombeepinga.gwenafuna ta ncheatinga
Anha, sie kommen zuerst und lassen dich nicht im Stich, ich bin geheilt von dem, was mich stresste. Bitte! Stör mich nicht, pieps mich nicht an. Der, den ich gefunden habe, betrügt mich nicht.
Wulila nagonda nyo wakaluba nyo.
Hör zu, ich war sehr nachgiebig, du warst sehr stur.
Wayogelanyo nasilika nyo
Du hast viel geredet, ich habe viel geschwiegen.
Wanumyannyo nakaaba nyo
Du hast mich sehr verletzt, ich habe viel geweint.
Kyakugwaana chaana gwe
Das geschieht dir recht, mein Freund.
Nyo nyo ebbinnyo nyo.
Sehr, sehr, dieses Grinsen, sehr.
Till fade
Bis zum Ausblenden
Ebinyo nnyo
Dieses Grinsen, sehr.
Oh da da
Oh da da
About this ex ex lover
Über diesen Ex, Ex-Liebhaber
Chosen blood nessim
Chosen Blood, Nessim
We got a feeling
Wir haben ein Gefühl
Twookya... kya.
Wir sind Feuer... Feuer.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.