Paroles et traduction Shiva Pariyar - Galaiko Kothi

Galaiko Kothi

गालैको कोठि हेरे तीन चोटि)
(सुहाको चटक्कै)
(झिमझिम परेली म त मरे नि)
(मन खायो कटक्कै)
गालैको कोठि हेरे तीन चोटि)
(सुहाको चटक्कै)

(दाँते है ओखर दाँतैले फोर्ने
की फोरु लोहोरोले
जे सत्य कुरा बोली नै सक्यो
फेर्दैन छोरोले)
नजान भन्छु यो मनलाई त्यता
मान्दैन पटक्कै
गालैको कोठि हेरे तीन चोटि)

(सुहाको चटक्कै)

(हलो नि बलियो जुवा नि बलियो
सालैको काठैको
फल्ने नि धेरै मार्सि धान मिठो
त्यो बेसी खेतै को)
कान्छीको रुपमा न देख्ने तर
मन छोयो चटक्कै
गालैको कोठि हेरे तीन चोटि)
(सुहाको चटक्कै)
(झिमझिम परेली म त मरे नि)
(मन खायो कटक्कै)
गालैको कोठि हेरे तीन चोटि)
(सुहाको चटक्कै)

Родинка на щеке

(Смотрел на родинку на твоей щеке трижды)
(Так мило)
(Твои мерцающие ресницы, я умираю)
(Сердце замирает)
(Смотрел на родинку на твоей щеке трижды)
(Так мило)

(Твои зубы как орехи, ими можно колоть
Даже железо
Правда в том, что я не могу вымолвить
И слова)
Говорю своему сердцу не идти туда
Но оно не слушается
(Смотрел на родинку на твоей щеке трижды)

(Так мило)

(Плуг крепкий, ярмо крепкое,
Сделаны из саля
Урожайный и вкусный рис марси
Растет на том поле)
Не должен смотреть на тебя как на девушку
Но сердце екнуло
(Смотрел на родинку на твоей щеке трижды)
(Так мило)
(Твои мерцающие ресницы, я умираю)
(Сердце замирает)
(Смотрел на родинку на твоей щеке трижды)
(Так мило)