Paroles et traduction Shreya Ghoshal - Jhum Jhum Jhum Raat Nijhum

Jhum Jhum Jhum Raat Nijhum

Kehti hain kya dil se mere nazrein teri kuch bata
Chup si hai kyun dhadkan dil ke mil ke tumse bewajah
Kaisa chhhaya hai chahat ka ye nasha
Jaana dil mera kuch kehta hai sun zara
Love u love u baby, I wanna love u baby.

Tujhe chhooke nazrein merin hairan hain aise
Teri aankhon mein dil ki har khushiyaan hon jaise
Kuch to khoya hai mujhmein hi ab mera
Jaana dil mera kuch kehta hai sun zara
Love u love u baby, I wanna love u baby.

Tujhe har lamha har pal hum itna kyun sochen
Meri dil ki raahein teri raahein kyun dekhen
Sun le tu bhi to khamoshi ki sada
Jaana dil mera kuch kehta hai sun zara
Love u love u baby, I really love u baby.

Jhum Jhum Jhum Raat Nijhum

What do your eyes say to my heart, my love?
Why does my heart beat so fast around you, my darling?
What's this intoxicating feeling of love?
My heart tells me something, listen to it, my love.
I love you, I love you, my darling, I want to love you, my darling.

My eyes are amazed when they touch you, my love.
All my happiness seems to reside in your eyes, my darling.
I've lost something of myself in you, my love.
My heart tells me something, listen to it, my love.
I love you, I love you, my darling, I want to love you, my darling.

Why do I think of you every moment, my love?
Why does my heart search for yours, my darling?
Listen to the silence, my love.
My heart tells me something, listen to it, my love.
I love you, I love you, my darling, I really love you, my darling.