Paroles et traduction Siles feat. barvinsky & UPNDWN - Naga Prawda

Naga Prawda

Słodka, piękna, chcę widzieć ją
Gorzka, silna, zabija zło
Wie gdzie mieszkam, widzi mnie wciąż
Zawsze ma przy sobie naładowaną broń
Kiedy się gubię, no to chwyta mnie za dłoń
Zatyka mi uszy, kiedy nie chcę słyszeć wron
W czasie kataklizmu daje mi bezpieczny schron
Muszę wstać, bije dzwon, pora by usiąść na tron
A co gdyby Ciebie nie było?
Czy tak samo by mnie zabiło?
Czy znienawidziłbym święta, kiedy jebana bezradność wydawała wyrok?
Jak mogło mi się wydawać, kto dał te myśli na widok
Już nigdy w życiu nie zwątpię, mówię jak się żyje, a nie jak się żyło
Nie wiem, jak mnie zapamiętasz
Siles, Norbert czy Sopyło
Ilu takich by nie było, ja podaję Ci nadzieję
Wiarę w siebie, szczerą miłość
Dziś to wyśmiewany slogan, bez którego ludzie giną
Zamiast mieć na szyi ręce, tulą smutek suchą liną
Trumna się przykrywa gliną
Woda zmienia się na wódę, krew zamienia się na wino
Płyną słono-gorzkie łzy, się mieszają z gorzką śliną
W płucach dusi gęsty dym, Ty się kochasz z kokainą
Siedzisz w tym pokoju sam, ktoś inny z Twoją dziewczyną
Ile jeszcze Ci potrzeba, by zaprosić ją do środka?
Prawda próbuje być siłą

Naga prawda tak onieśmiela, i mnie woła
Do przodu pcha instynkt, a trzyma moja wola
Chyba sam już nie wiem czego chcę
Poznałem ją, czy to ona znała mnie?
Naga prawda tak onieśmiela, i mnie woła
Do przodu pcha instynkt, a trzyma moja wola
Chyba sam już nie wiem, czego chcę
Poznałem ją, czy to ona znała mnie?

Ja miałem dzieciństwo, a on - nie
Mamy siostry ale braci - nie
Jeden umysł, ale inna krew
Moja rodzina, bez niej by nie było mnie
Rozmowy do późna, kiedy nie przychodzi sen
Jak rycerze cienia, którzy żyją fazą REM
Mówię Ci co będzie, nie co może zdarzyć się
Marzenia już nie istnieją, robię to co chcę
Nie liczą się te stanowiska, nie
Nie liczą się już żadne kwoty
Życie - delikatny motyl z bliska
Czasem wylatuje w powietrze jak pierdolony trotyl
Zmiana stanowiska, bo się wziąłem do roboty
Ziomale tyrają w pracy za te parę złotych
Walczę sam ze sobą, popłynęło trochę floty
Zrobię jeszcze więcej, źródła nie dotkną te cioty
Zakrztusiłem się, zakrztusiłem się
Prawda wychodzi na jaw, chociaż nikt nie szukał jej
Chcą dać mi kasę, w zamian oczekują zwroty mej
Nic do dodania, oprócz odjęcia wam mowy tej

Naga prawda tak onieśmiela, i mnie woła
Do przodu pcha instynkt, a trzyma moja wola
Chyba sam już nie wiem czego chcę
Poznałem ją, czy to ona znała mnie?
Naga prawda tak onieśmiela, i mnie woła
Do przodu pcha instynkt, a trzyma moja wola
Chyba sam już nie wiem, czego chcę
Poznałem ją, czy to ona znała mnie?

Naked Truth

Sweet, beautiful, I wanna see her
Bitter, strong, kills evil
She knows where I live, sees me all the time
Always has a loaded gun with her
When I get lost, she takes my hand
Covers my ears when I don't wanna hear the crows
In times of cataclysm, gives me a safe shelter
I gotta stand up, the bell is ringing, it's time to take the throne
What if you weren't here?
Would it kill me the same way?
Would I hate Christmas, when fucking helplessness pronounced the sentence?
How could I have thought, who gave these thoughts on sight
I’ll never doubt it again, I'm saying how to live, not how I lived
I don't know how you'll remember me
Siles, Norbert or Sopyło
So many wouldn't be here, I'm giving you hope
Faith in yourself, true love
Today it's a ridiculed slogan, without which people die
Instead of having hands around their necks, they hug sadness with a dry rope
The coffin is covered with clay
Water turns to vodka, blood turns to wine
Salty-bitter tears flow, mixed with bitter saliva
Dense smoke suffocates in the lungs, you’re making love with cocaine
You're sitting in this room alone, someone else is with your girl
How much longer will it take you to invite her in?
The truth tries to be strong

Naked truth so daunting, and it calls me
Instinct pushes forward, but my will holds me back
I guess I don't know what I want anymore
Did I meet her, or did she know me?
Naked truth so daunting, and it calls me
Instinct pushes forward, but my will holds me back
I guess I don't know what I want anymore
Did I meet her, or did she know me?

I had a childhood, but he didn't
We have sisters but no brothers
One mind, but different blood
My family, I wouldn’t be here without it
Conversations late into the night when sleep doesn't come
Like shadow knights who live in REM phase
I'm telling you what will happen, not what might happen
Dreams no longer exist, I do what I want
These positions don't matter, no
No more amounts matter
Life - a delicate butterfly up close
Sometimes it flies in the air like fucking TNT
Change of position, cause I got to work
Buddies work hard for a couple of bucks
I fight myself, a bit of fleet has flown
I'll do even more, these bitches won't touch the source
I choked, I choked
The truth comes out, although no one was looking for it
They want to give me money, in return they expect my return
Nothing to add, except to take this speech away from you

Naked truth so daunting, and it calls me
Instinct pushes forward, but my will holds me back
I guess I don't know what I want anymore
Did I meet her, or did she know me?
Naked truth so daunting, and it calls me
Instinct pushes forward, but my will holds me back
I guess I don't know what I want anymore
Did I meet her, or did she know me?