Siles - Droga - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Siles - Droga




Droga
The Way
Ayy, 2K, this a madness
Ayy, 2K, this is madness
Szukam spokoju ducha, ale ciało nie
I’m looking for peace of mind, but my body isn’t
Największa susza, która wciąż czeka na deszcz
The biggest drought still waiting for the rain
Promienie słońca zatapiane w morzu łez
Sun rays drowning in a sea of tears
Droga bez końca, daj mi siłę, by przejść
Endless way, give me strength to pass it
Szkoda mi czasu na sen
I feel sorry for time spent on sleep
Za darmo na świecie dostaję tylko tlen
I get only oxygen for free in this world
Chowałem emocje, zło czekało na dnie
I hid emotions, evil was waiting at the bottom
Gdy życie, jak piach przez palce sypało się
When life was slipping through my fingers like sand
Moja droga już jest inna, robię to dla siostry
My way is different now, I'm doing this for my sister
Zgubiony szukałem sensu, choć jest taki prosty
Lost, I was looking for a meaning, although it is so simple
Nie potrafiłem dziękować, ani kochać, coś Ty
I couldn’t thank, nor love, what are you?
Bardziej niż dla swej rodziny byłem bliski - obcy
I was close to my family more than like a stranger
Chciałem opuścić dom, ej
I wanted to leave the house, hey
Niezrozumiany gość, ej
Misunderstood guy, hey
Muzyka to nie to, udowodnię Ci, że to duży błąd
Music is not it, I will prove to you that it is a big mistake
Tylko te kłótnie wciąż, rzućmy to wreszcie w kąt
Only these arguments still, let's finally throw it in the corner
Nie chcę do tego wracać, ta, ta praca mi dała moc
I don't want to go back to this, this, this job gave me strength
Chociaż kolana czasami były obdarte
Even though my knees were sometimes skinned
To moja, moja droga
This is my, my way
Te wszystkie ciężkie chwile były tego warte
All these hard times were worth it
Nie martw się, moja, moja droga
Don't worry, my, my way
Chociaż kolana czasami były obdarte
Even though my knees were sometimes skinned
To moja, moja droga
This is my, my way
Te wszystkie ciężkie chwile były tego warte
All these hard times were worth it
Nie martw się, moja, moja droga
Don't worry, my, my way
Złoty talent, mówili mi złoty talent
Golden talent, they told me golden talent
Miałem wtedy skoczyć po to złoto, a prawie się załamałem
I should have jumped for that gold then, and I almost broke down
Kontuzja darem, ona była moim darem
Injury as a gift, it was my gift
Pewnie rzuciłbym muzykę, a w dal to bym skakał dalej
I would probably quit music, and I would jump further into the distance
Osiemdziesiąt osiem powodów, żeby się podnieść
Eighty-eight reasons to stand up
Może Ty miałeś podobnie, pasażem przez wiele wspomnień
Maybe you had the same, a passage through many memories
Buty czasem niewygodne, porażki te wielokrotne
Shoes sometimes uncomfortable, these multiple failures
Ciche dni takie samotne, po to, by osiągnąć progress
Silent days so lonely, in order to achieve progress
Wiem jak jest, życie - trudny test
I know how it is, life is a difficult test
Biorę, co mi daje, nie oglądam się
I take what it gives me, I don't look back
Długa droga w górę, szybko można zejść
Long way up, you can go down quickly
Liczą się działania, a nie dobra chęć
What counts is actions, not good intentions
To moja droga, i nie pytaj, czy mogę wrócić
This is my way, and don't ask if I can go back
Zamknąłem za sobą drzwi, vis a vis, i wyrzuciłem kluczyk
I closed the door behind me, vis a vis, and threw away the key
Za nimi chwile, które pozwoliły się wiele nauczyć
Behind them are moments that allowed to learn a lot
Szukam prawdziwej wartości, bo wiem, że nie mogę jej kupić
I'm looking for true value because I know I can't buy it
Chociaż kolana czasami były obdarte
Even though my knees were sometimes skinned
To moja, moja droga
This is my, my way
Te wszystkie ciężkie chwile były tego warte
All these hard times were worth it
Nie martw się, moja, moja droga
Don't worry, my, my way
Chociaż kolana czasami były obdarte
Even though my knees were sometimes skinned
To moja, moja droga
This is my, my way
Te wszystkie ciężkie chwile były tego warte
All these hard times were worth it
Nie martw się, moja, moja droga
Don't worry, my, my way





Writer(s): 2k, Siles


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.