Paroles et traduction Silvio Brito - Espelho Mágico

Espelho Mágico

Espelho meu, espelho meu
Diga se no mundo existe alguém Mais louco do que eu
Espelho meu, espelho meu
Diga se no mundo existe alguém Mais louco do que eu
Ah que culpa tenho eu de ser assim tão complicado
Se os conflitos do meu tempo me deixaram pirado
Se eu ando distraído devo estar perdido
Dentro dos meus sonhos procurando paz
Cuidado rapaz!
Salve os loucos, salve os loucos
Tomo a dimensão de quem não tem razão pra ser normal
Sou débil mental
Espelho meu, espelho meu
Diga se no mundo existe alguém Mais louco do que eu
Espelho meu, espelho meu
Diga se no mundo existe alguém Mais louco do que eu

Волшебное зеркало

Зеркало мое, зеркало мое,
Скажи, есть ли в мире кто-то безумнее меня?
Зеркало мое, зеркало мое,
Скажи, есть ли в мире кто-то безумнее меня?
Ах, разве я виноват, что такой сложный,
Если конфликты моего времени свели меня с ума?
Если я рассеян, должно быть, я потерялся
В своих мечтах, ища покой.
Осторожно, парень!
Спасите сумасшедших, спасите сумасшедших!
Я понимаю того, у кого нет причин быть нормальным.
Я слабоумный.
Зеркало мое, зеркало мое,
Скажи, есть ли в мире кто-то безумнее меня?
Зеркало мое, зеркало мое,
Скажи, есть ли в мире кто-то безумнее меня?