Paroles et traduction Simi feat. Fave - Loyal

Loyal

(Obah)

Ahh, ooh, yeah, yeah, yeah
(Run)

You say you gonna let me down
If it were up to you, you woulda let me drown
Anywhere you dey me no fit settle down, no, no
Ko si anybody to le tan mi
Ke ma foshi lo mi
I don't fuck around, ask anybody to mo mi, no

You no be my enemy
But you ain't no friend to me
'Cause people ride for the people that ride for them too
If you're riding for me, then I'm riding with you
See I say what I mean, so I tell you the truth
And now we're through (and now we're through)

Me, I only give what I'm wanting
You do me right, I match your energy
Everybody need somebody good, somebody nice, somebody reliable
I'm just tryna keep my spirit pure
Stay the fuck away from immature people
It's okay, if I only have four people
As long as them be sure people

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Are you lo, lo, lo, loyal?
Lo, lo, lo, loyal
'Cause I'm lo, lo, lo, loyal
Lo, lo, lo, loyal
Yeah, ooh, yeah, loyal
Ooh (wake up, wake up)

Wake up, wake up
Wanna see you later
These things that I got, they don't waver
Stick up, stick up for me
I'll see ya sooner than the dude at Bethsaida

Shey na wetin you talk? (You talk)
Shey na you wey comot? (Comot)
Make I open my door? (My door)
What a fool I was

Brother, don't say what you cannot take back
I don't roll that way bro
I don't like this fake love
Brother no way, try dey keep your distance
Leave the "Hi" for socials
All my guys them loyal, eh, eh

Are you lo, lo, lo, loyal?
Lo, lo, lo, loyal
'Cause I'm lo, lo, lo, loyal
Lo, lo, lo, loyal
Yeah, ooh, loyal
Ooh, yeah

If you (if you) ride for me (ride for me)
I will (I will) ride for you (ride for you)
If you (if you) ride for me (ride for me)
Me no want fake ass love (no fake ass love)
No fake ass love (no fake ass love)
Me no want fake ass love (no fake ass love)
Lo, lo, loyal, ehh
(Obah)

Loyal

(Obah)

Ahh, ooh, oui, oui, oui
(Courir)

Tu dis que tu vas me laisser tomber
Si c'était à toi, tu me laisserais me noyer
Partout où tu es, je ne peux pas m'installer, non, non
Il n'y a personne pour me réconforter
Pour me tenir compagnie
Je ne fais pas semblant, demande à n'importe qui, non

Tu n'es pas mon ennemi
Mais tu n'es pas mon ami
Parce que les gens sont fidèles à ceux qui sont fidèles à eux
Si tu es fidèle à moi, alors je suis fidèle à toi
Je dis ce que je pense, donc je te dis la vérité
Et maintenant, c'est fini (et maintenant, c'est fini)

Moi, je donne seulement ce que je veux
Sois bien avec moi, je te rends l'énergie
Tout le monde a besoin de quelqu'un de bien, de quelqu'un de gentil, de quelqu'un de fiable
J'essaie juste de garder mon esprit pur
Reste loin des gens immatures
C'est bon, si je n'ai que quatre personnes
Tant qu'ils sont des personnes sûres

Oui, oui, oui, oui, oui
Es-tu lo, lo, lo, loyal?
Lo, lo, lo, loyal
Parce que je suis lo, lo, lo, loyal
Lo, lo, lo, loyal
Oui, ooh, oui, loyal
Ooh (réveille-toi, réveille-toi)

Réveille-toi, réveille-toi
Je veux te voir plus tard
Ces choses que j'ai, elles ne vacillent pas
Défends-moi, défends-moi
Je te verrai plus tôt que le mec à Bethsaïde

C'est ce que tu dis? (Tu dis)
C'est toi qui es parti? (Parti)
Je vais ouvrir ma porte? (Ma porte)
Quel imbécile j'étais

Frère, ne dis pas ce que tu ne peux pas retirer
Je ne suis pas comme ça, mon frère
Je n'aime pas ce faux amour
Frère, non, essaye de garder tes distances
Laisse le "Salut" pour les réseaux sociaux
Tous mes amis sont loyaux, eh, eh

Es-tu lo, lo, lo, loyal?
Lo, lo, lo, loyal
Parce que je suis lo, lo, lo, loyal
Lo, lo, lo, loyal
Oui, ooh, loyal
Ooh, oui

Si tu (si tu) es fidèle à moi (fidèle à moi)
Je serai (je serai) fidèle à toi (fidèle à toi)
Si tu (si tu) es fidèle à moi (fidèle à moi)
Je ne veux pas de faux amour (pas de faux amour)
Pas de faux amour (pas de faux amour)
Je ne veux pas de faux amour (pas de faux amour)
Lo, lo, loyal, ehh
(Obah)