Paroles et traduction Simpson Ahuevo - Coraje de Juventud

Coraje de Juventud

Levanta la mano, sé que eres tú
El que se despierta con toda la actitud
Con garra, coraje de juventud
La vida pasa rápido, y tienes una virtud
Levanta la mano, sé que eres tú
El que se despierta con toda la actitud
Con garra, coraje de juventud
La vida pasa rápido, y tienes una virtud

¿Quién es el Chilo? (¿Quién?) Es el que lo hace
El que guarda en la manga ese par de Ases
El que se despierta, lo que sueña, va y lo hace
El que se fija a los lados antes de cruzarse
El que es vivo como indio nativo
Fuerte, valiente, peleando por el objetivo
Sin apellido, sin ser conocido
Nos rebasa en un descuido
Y lo hace ver más divertido
Estoy decidido, no me siento confundido
¿Para qué? ¡Paren la maquina!
¿Qué piensan? ¿Están jodidos?
Lo conseguido no se ha caído
Será mejor hacer el uso de algún casco
Estoy surfeando en la tarola, es pistola de Danny Brasco
Seguimos de pie, sin caer en el charco
Llevar a la mesa la comida en el plato
Pagar una renta, sobrevivo al asfalto
En la mano el teléfono, es un nuevo aparato
Soy un bato con datos en ritmos de acetatos
Estamos en esto desde hace un buen rato
El mundo es cabrón, ya no se cobra barato

Levanta la mano, sé que eres tú
El que se despierta con toda la actitud
Con garra, coraje de juventud
La vida pasa rápido, y tienes una virtud
Levanta la mano, sé que eres tú
Levanta la mano, sé que eres tú
Levanta la mano, sé que eres tú
Levanta la mano, sé que eres tú

Aquel cabrón que nunca se raja
Persiguiendo el sueño mientras la mente trabaja
Es normal si el cuerpo se relaja
¿Pero que tal cuando llevas la ventaja?
Si se quiere, si se puede, se viaja
Ya gaste suficiente quiero más marmaja
Es difícil porque sube y baja
¿Qué tengo que hacer? Mover bien la baraja
Todo está en la mente, no tiene mucha ciencia
Por un segundo siente, tan fácil solo piensa
Eres inteligente, sabes mover las piezas
Enséñales los dientes, dales una sorpresa
No importa si critican que no tienes talento
Tu mundo cuando gira es porque estas contento
Descansa y respira, más hazlo con sentimiento
No dejes que la ira te gane por completo
Si llega a la cima sin tener que ser violento
Incluso en una rima debes tomar tu tiempo
Con las manos arriba cantando en el concierto
Los que antes me tiraban, hoy están boquiabiertos

Levanta la mano, sé que eres tú
El que se despierta con toda la actitud
Con garra, coraje de juventud
La vida pasa rápido, y tienes una virtud
Levanta la mano, sé que eres tú
Levanta la mano, sé que eres tú
Levanta la mano, sé que eres tú
Levanta la mano, sé que eres tú

Смелость молодости

Подними руку, я знаю, это ты
Тот, кто просыпается с полной уверенностью
С силой и смелостью юности
Жизнь быстротечна, у тебя есть достоинство
Подними руку, я знаю, это ты
Тот, кто просыпается с полной уверенностью
С силой и смелостью юности
Жизнь быстротечна, у тебя есть достоинство

Кто такой чило? (Кто?) Тот, кто это делает
Тот, у кого в рукаве пара тузов
Тот, кто просыпается и идет к своей мечте
Тот, кто смотрит по сторонам, прежде чем перейти дорогу
Тот, кто живой, как индеец
Сильный, смелый, борющийся за свою цель
Без имени, без известности
Обгоняет нас незаметно
И заставляет это казаться более забавным
Я полон решимости, я не чувствую себя растерянным
Для чего? Остановите машину!
Что вы думаете? Вы чертовски несчастны?
Достигнутое не пропало
Лучше надеть шлем
Я барабаню по малой тарелке, это пистолет Дэнни Браско
Мы все еще стоим на ногах, не падая в лужу
Положить еду на стол
Платить аренду, я выживаю на асфальте
В руке телефон, это новый гаджет
Я парень с данными в ритмах виниловых пластинок
Мы занимаемся этим уже давно
Мир - засранец, он больше не берет дешево

Подними руку, я знаю, это ты
Тот, кто просыпается с полной уверенностью
С силой и смелостью юности
Жизнь быстротечна, у тебя есть достоинство
Подними руку, я знаю, это ты
Подними руку, я знаю, это ты
Подними руку, я знаю, это ты
Подними руку, я знаю, это ты

Тот засранец, который никогда не сдается
Преследующий мечту, пока ум работает
Это нормально, если тело отдыхает
А как насчет того, когда у вас есть преимущество?
Если хочешь, если можешь, путешествуй
Я достаточно потратил, хочу еще большего
Это трудно, потому что то поднимается, то опускается
Что мне делать? Хорошо тасовать колоду
Всё в уме, это несложно
На секунду почувствуй, думать так легко
Ты умный, ты умеешь двигать фигуры
Покажи им зубы, удиви их
Неважно, что они критикуют тебя за отсутствие таланта
Твой мир вращается, потому что ты счастлив
Отдыхай и дыши, но делай это с чувством
Не позволяй гневу полностью завладеть тобой
Если ты доберешься до вершины, не прибегая к насилию
Даже в рифме ты должен не торопиться
С поднятыми руками, поющими на концерте
Те, кто раньше ругал меня, сегодня остолбенели

Подними руку, я знаю, это ты
Тот, кто просыпается с полной уверенностью
С силой и смелостью юности
Жизнь быстротечна, у тебя есть достоинство
Подними руку, я знаю, это ты
Подними руку, я знаю, это ты
Подними руку, я знаю, это ты
Подними руку, я знаю, это ты