Sokół feat. DJ B - Ty też - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sokół feat. DJ B - Ty też




Ty też
Ты тоже
Już trzynasta, ja mam zaraz cztery spotkania
Уже час дня, у меня скоро четыре встречи,
Muszę zahaczyć o piekarnię bo nie jadłem śniadania (Szama)
Надо заскочить в булочную, ведь я не завтракал. (Кушать)
Przy ladzie z ekspedientką rozgadała się baba
У прилавка с продавщицей разговорилась какая-то бабка,
Dramat o chorej mamie listonosza opowiada
Трагедию про больную мать почтальона рассказывает.
Jak wracałem do fury to spotkałem wykręta
Когда возвращался к тачке, встретил какого-то чудика.
Ten podbija no i mówi, że mnie dobrze pamięta
Подходит и говорит, что меня хорошо помнит.
Obejrzałem go pod światło z każdej strony i nie znam
Осмотрел его при свете, со всех сторон, и не знаю его.
Ten coś stęka (E, e, e) i mnie chwyta za rękaw
Этот что-то мычит (Э, э, э) и хватает меня за рукав.
Puka palcem w środek wypłowiałego zdjęcia
Тычет пальцем в середину выцветшей фотографии.
A tam tyłem mała rozmazana sylwetka
А там спиной маленькая размытая фигурка.
W tle katowicki spodek, jakieś fury i przejścia
На заднем плане катовицкий "Сподек", какие-то тачки и переходы.
Mówię: "Mordo strzała, bo mi uschnie bagietka" (Wyjdź stąd)
Говорю: "Мужик, стреляй отсюда, а то багет засохнет". (Уйди отсюда)
Ten macha tym zdjęciem, pyta: "Co, nie pamiętasz?"
Этот машет фотографией, спрашивает: "Что, не помнишь?"
Mówię: "Co mam pamiętać", mówi: "No autora zdjęcia"
Говорю: "Что я должен помнить?", говорит: "Ну автора фотографии".
Mówię: "Weź się odpierdol ze swoimi szaradami
Говорю: "Отвали со своими шарадами,
Bo wyłapiesz na palnik i nakryjеsz się nogami"
А то получишь по шее и ноги протянешь".
A on: "Ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty też"
А он: "Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты тоже".
"Co?"
"Что?"
"Jajco"
"Яйцо".
"Chodź mi tu gamoniu jeden, kurwa"
"Иди сюда, болван один, блин".
"Ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty tеż"
"Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты тоже".
"No debil pierdolony, no"
"Ну дебил конченый, ну".
On podnosi kciuk do góry jakby łapał se stopa
Он поднимает большой палец вверх, как будто ловит попутку,
I wskakuje na fury, pierdolony jełopa
И запрыгивает на машины, придурок чертов.
Mordę drze: "Jabadaba", zapierdala po dachach
Морду дерет: "Ябадаба", прет по крышам,
A ja nie jarzę o co kaman i go ściągam za kaftan
А я не понимаю, в чем дело, и хватаю его за шкирку.
Jak to bywa w takich sprawach, krawężniki szły obok
Как это бывает в таких случаях, бордюры шли рядом,
Podbijają, spisują i się robi nerwowo
Подъезжают, записывают, и становится нервно.
Ten im mówi, że teledysk tu kręcimy fachowo
Этот им говорит, что мы тут клип снимаем профессионально.
Pies się pyta: "No i gdzie kamera?"
Мент спрашивает: "Ну и где камера?"
A on na to: "W twojej dupie"
А он на это: твоей заднице".
"Co? Chodź tutaj, chodź tu"
"Что? Иди сюда, иди сюда".
"Ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty też"
"Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты тоже".
"Nie rozumiem"
"Не понимаю".
"Ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty też"
"Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты тоже".
Była taka scena w filmie i tam była para
Была такая сцена в фильме, и там была пара,
I on do niej mówi: "Ale masz piękne dłonie"
И он ей говорит: "Какие у тебя красивые руки".
A ona do niego mówi: "Ty też"
А она ему говорит: тебя тоже".
I on do niej mówi: "Ty też"
И он ей говорит: тебя тоже".
"Ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty też"
"Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты тоже".
"Chodź tu, gnoju, stój"
"Иди сюда, гад, стой".
"He, komedia, kurwa"
"Хе, комедия, блин".
"(...) w dupie"
"(...) в заднице".
"Chodź tu mówię ci! Stój bo strzelam"
"Иди сюда, говорю тебе! Стой, а то стреляю".
"Żebyś się, kurwa, nie postrzelił"
"Чтобы ты, блин, сам себя не подстрелил".
"Na glebę, gleba"
"На землю, ложись!"
"Sram ci w czapkę"
"Насру тебе в кепку".





Writer(s): Wojciech Sosnowski, Michal Olszanski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.