Paroles et traduction Sweden Laundry - Good Night Baby

Good Night Baby

잘 자요 그대 오늘 밤
좋은 꿈 꾸길 바래요
힘들었던 하루 일들은
모두 지워버려요

Good night my baby
Good night my baby-y-y
Good night my baby-y-y-y
Good night my baby

모두 잠든 깊은 밤 그댄
어떤 꿈 안에 서있나요
까만 밤하늘에 담긴
별을 보내드려요

Good night my baby
Good night my baby-y-y
Good night my baby-y-y-y
Good night my baby

그대 무심한 그 말에
나는 오늘도 잠들 수 없어
그댄 이런 날 모르지만
내가 아니라도
힘들 그댈 위해
지금 이 노래를 부르니 그대
부디 잘 자요

Good night my baby
Good night my baby-y-y
Good night my baby-y-y-y
Good night my baby

이제 그대의 꿈속에
나의 자리는 없겠죠
이 노래가 끝나면 우린
우린 이제 goodbye

Good Night Baby

Sleep well baby tonight
I hope you have sweet dreams
The troubles of the day
You can forget and leave behind

Good night my baby
Good night my baby-y-y
Good night my baby-y-y-y
Good night my baby

In the deep quiet of the night
What dreams do you find
The stars in the black velvet sky
I'll send them to you

Good night my baby
Good night my baby-y-y
Good night my baby-y-y-y
Good night my baby

Your careless words have kept me awake
I can't sleep tonight
You don't know what it's like to be me,
I know it's not supposed to be me
But it's hard knowing you're hurting
So I sing this song for you now,
Good night, sleep well

Good night my baby
Good night my baby-y-y
Good night my baby-y-y-y
Good night my baby

Now in your dreams,
I know I have no place
When the song ends, we're done,
When the song ends, it's goodbye