Teddy Afro - Abebayewosh - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Teddy Afro - Abebayewosh




Abebayewosh
Abebayewosh
ምልኤላዊው ዘመን ያምላክ በረከቱ
The blessing of the God of the fullness
በኢትዮጵያ ትንሳኤ ዘመነ ሁለቱ
In the days of Ethiopia's resurrection, the two
ስትሰሙ መለከት ወደ ምስራቅ ተመልከቱ
When you hear the trumpet Look East
አበባየሆይ (ለምለም)
Flowerheads (lush)
አበባየሆይ (ለምለም)
Flowerheads (lush)
ባልንጆሮቼ (ለምለም)
My friends (lush)
ቁሙ በተራ (ለምለም)
Stand in turn (lush)
እንጨት ሰብሬ (ለምለም)
I broke wood (lush)
ቤት እስክሰራ (ለምለም)
When I'm at home ()
እንኳን ቤትና የለኝም አጥር
I don't even have a home
እደጅ አድራለሁ ኮከብ ስቆጥር
When I'm a star
በል ማሲንቆ በል ክራሬ
Ho say Masin Ho say crare
ዝፈን ለሀገሬ
Song for my country
በል ዋሽንቴ አንተ ማሲንቆ
Ho flute you Masin
ስታይ ሰው ታርቆ
When you see a man
እንካን አደረሰን ለአዲስ ዘመን
We've been in a new era
ዘመን ጀመርነው ይኸው ታጥቀን
We started with the time
ላለም ላለም እንዳይለያየን ዘላለም
Forever and ever, so that we may not be separated.
ላለም ላለም እንዳይለያየን ዘላለም
Forever and ever, so that we may not be separated.
ዎውናናዬ ዎዎ ዎውናናዬ ዎዎ
Wownanaye WOWO wownanaye WOWO
ዎዲህ ዎዲህ ተው ያገሬ ሰው
Wodi Wodi na Wodi
ሰው ሀገር ሆነህ ሆድክን ኣይባሰው
You don't want to be a human being
ስንኮራረፍ ጠላት ይስቃል
When the enemy laughs
የሀገሬ ሰርጓስ በማን ይደምቃል
Who is my homeland
ስማ ስጠራህ በዚህ ማሲንቆ
When I call you on this
ይጥባ ዘመኑ ሁሉም ሰው ታርቆ
The days of all the people
ዎውናናዬ ዎዎ
Wownanaye WOWO
ዎውናናዬ ዎዎ
Wownanaye WOWO
ዎዎ
WOWO
አበባየሆይ (ለምለም)
Flowerheads (lush)
አበባየሆይ (ለምለም)
Flowerheads (lush)
ባልንጆሮቼ (ለምለም)
My friends (lush)
ቁሙ በተራ (ለምለም)
Stand in turn (lush)
እንጨት ሰብሬ (ለምለም)
I broke wood (lush)
ቤት እስክሰራ (ለምለም)
When I'm at home ()
እንኳን ቤትና የለኝም አጥር
I don't even have a home
እደጅ አድራለሁ ኮከብ ስቆጥር
When I'm a star
በል ማሲንቆ በል ክራሬ
Ho say Masin Ho say crare
ዝፈን ለሀገሬ
Song for my country
በል ዋሽንቴ አንተ ማሲንቆ
Ho flute you Masin
ስታይ ሰው ታርቆ
When you see a man
እንካን አደረሰን ለአዲስ ዘመን
We've been in a new era
ዘመን ጀመርነው ይኸው ታጥቀን
We started with the time
ላለም ላለም እንዳይለያየን ዘላለም
Forever and ever, so that we may not be separated.
ላለም ላለም እንዳይለያየን ዘላለም
Forever and ever, so that we may not be separated.
ዎውናናዬ ዎዎ ዎውናናዬ ዎዎ
Wownanaye WOWO wownanaye WOWO
አረንጋዴ እና ቢጫ ቀይ አርማው
The green and yellow red logo
ከፍ ይላል ገና ወ'ቶ ከማማው
It's still up from the tower
ሰለሞን አለ ጊዜ ለኩሉ
Solomon said to Kulu
ይሰግድልሻል የናቀሽ ሁሉ
All who despise you
አሳልፈናል ክፋ ደጉን
We've lost the bad
ቃልኪዳን አለው እንዳይለየን
He has a covenant with us
እንዳይለየን እንዳይለየን
Don't let us separate
ዎውናናዬ ዎዎ
Wownanaye WOWO
ዎውናናዬ ዎዎ
Wownanaye WOWO
ዎዎ
WOWO
ዎዎ
WOWO
ዎዎ
WOWO
ዎዎ
WOWO
ጎምናናዬ ዎዎ
Gomnana WOWO
ጎምናናዬ ዎዎ
Gomnana WOWO





Writer(s): Teddy Afro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.