Paroles et traduction Teddy Afro - Sew

Sew

የደመቀው ጀንበር ይጠቁራል በክረምት
እድሜም በወቅት ያልቃል መውደድ በወረት
እውነተኛ አፍቃሪ ማህተቡ ለፅድቅ
ሲኖር አብሮ በልቶ ሲቸገሩ አይርቅ
የበደል አበባ ያበቃላት ለቅሶ
ፍቅር ነኝ ትላለች ደግሞ በርሷም ብሶ
ቢወሻሽ ነው እንጂ አንዱም ላይጎዳ
ምን አሸዋወደ አራዳ ላራዳ

መሰን ተቃርቦ ተይቅር ሎቦ

ሲርቋት ተከታይ ሲላመዷት ባዳ
አትዘልቅ ካንድ ቤት ሁለት ቢላ ለምዳ
አመሏ አይታወቅ ፍዝ ያገነናት
እሳት ሲሏ ውሃ ማር ሲላት እሬት
እንደሰማይ ጀንበር ሁሌ እየደመቀ
ተመልሶ አይወጣም እድሜም ከጠለቀ
ዘመን እያባራ ሁሎ አይኖር ስቆ
ውበትም ይመሻል ጊዜው ጠብቆ
ጀንበር ሲጠልቅ ሲሸሽ ሳቅ ሲተካው ለቅሶ
ያ ያማረው ወራት አይገኝ መልሶ
መወደዷን አውቃ መልኳ ስላማረ
እኮራለሁ ብላ ተረስታ ነበረ

አዝማች

መሄድ መሄድ ያለ ውሎ አዳሩ ጀጅ
እንኳንስ ለወዳጅ ለራሱም አይበጅ
ያንጀት ወዳጅ መስሎ ትልቅ ጉድጓድ ምስ
ንጉሥም ለብልሃት ያበላል ደግሶ
መስቀል ዘ ሰላጢ ከመፅሐፍ ጠቅሳ
እመነኝ አለችኝ ልትቀብረኝ ምሳ
ተምራ ተክና ላሳር ለኩነኔ
ደቁና ስትመጣ ቄስ ሆንኩባት እኔ

ጀንበር ሲጠልቅ ሲሸሽ ሳቅ ሲተካው ለቅሶ
ያ ያማረው ወራት አይገኝ መልሶ
መወደዷን አውቃ መልኳ ስላማረ
እኮራለሁ ብላ ተረስታ ነበረ

እንደሰማይ ጀንበር ሁሌ እየደመቀ
ተመልሶ አይወጣም እድሜም ከጠለቀ
ዘመን እያባራ ሁሎ አይኖር ስቆ
ውበትም ይመሻል ወራትን ጠብቆ

መወሰንን ተቂርቦ ተይቅር ሎቦ

Шью

Яркое солнце меркнет зимой,
Жизнь проходит, как времена года, любовь же — как болезнь.
Настоящий любящий, подобен луне для праведника,
Вместе ест, когда есть, и не покидает в беде.
Цветок зла увядает в плаче,
Она говорит, что она — любовь, но и в ней самой есть горечь.
Лучше простить, чем кому-то причинять боль,
Зачем сеять раздор, дорогая моя?

Оставь упреки, будь ближе, любимая.

Когда она отдаляется, он следует за ней, когда она благосклонна, он чужой.
Не задерживайся, если в одном доме два ножа.
Ее деяния неизвестны, она словно застыла.
Когда говорят "огонь", она говорит "вода", когда говорят "мед", она говорит "горечь".
Как солнце на небе, всегда сияющее,
Жизнь не вернется, если зайдет.
Время идет, и печаль не вечна,
Красота увядает, время ждет своего часа.
Когда солнце садится, смех сменяется плачем,
Те прекрасные месяцы уже не вернутся.
Зная, что любима, и красива собой,
Она говорила "я горжусь", но забыла об этом.

Азмач (военный командир)

Всему приходит конец, и сегодняшний день станет вчерашним.
Это не поможет ни другу, ни самому себе.
Казался близким другом, а вырыл глубокую яму,
Даже царь за хитрость награждает, пригласив на пир.
Крест-оберег, цитируя Писание,
"Верь мне", - сказала она, "я похороню тебя заживо".
Училась и старалась, чтобы погубить Лазаря,
Когда она пришла с детьми, я стал для нее священником.

Когда солнце садится, смех сменяется плачем,
Те прекрасные месяцы уже не вернутся.
Зная, что любима, и красива собой,
Она говорила "я горжусь", но забыла об этом.

Как солнце на небе, всегда сияющее,
Жизнь не вернется, если зайдет.
Время идет, и печаль не вечна,
Красота увядает, месяцы считает.

Оставь упреки, будь ближе, любимая.