Paroles et traduction Teddy Afro - Wede Ager Bet

Wede Ager Bet

በሰማዩ ባህር የሄድኩት ተጉዤ
ያልፍልኝ ብዬ ነው ስወጣ ከሃገሬ
በስለት ወጥቼ ለምኜ ታቦትን ምን ይዤ ልመለስ ወደ እናተ ቤት ምን ይዤ ልመለስ ወደ እናተ ቤት
ኧረ እንዴት፣ ኧረ እንዴት
ምን ይዤ ልመለስ ወደ እናተ ቤት አይ አይ （2）
ባህር አቋርቼ ተጉዤ ተጉዤ ሃገሬን፣ ተጉዤ ተጉዤ
ታዲያ እንዴት ልመለስ እጅ እናቴን ይዤ ሃገሬ፣ እጅ እናቴን ይዤ
ስንቱን ያጣብኛል የስዴት ጎረቤት፣ የስዴት ጎረቤት
አንዱንም ሳልይዘው ስመለስ ሃገሬ፣ ስመለስ ሃገሬ
ቻል አድርጌው ልደር፣ ቢበዛ ናፍቆቴ፣ ቢበዛ ናፍቆቴ
እድሜ እየለመንኩኝ ለእናትና አባቴ፣ለእናትና አባቴ
እድሜ እየለመንኩኝ ለእናትና አባቴ፣ለእናትና አባቴ （2）
ለእናትና አባቴ አይ （2）
አይ አይ አይ （2）
ኧረ እንዴት？ኧረ እንዴት
ኧረ እንዴት？እንዴት እንዴት （3）
እንደ ሰው ሞት አይሆን （ኧረ እንዴት？）
በፎቶ እንዳዩት（ኧረ እንዴት？）
ክፉ ደጉም ነገር（ኧረ እንዴት？）
ቀድሞ ካላዩት（ኧረ እንዴት？）
የሳፍኩት ደብዳቤ（ኧረ እንዴት？）
ደርሷል ወይ መልክቴ？（ኧረ እንዴት？）
እኔ አለሁኝ በጤና （ኧረ እንዴት？）
እንዴት ነሽ እናቴ？（ኧረ እንዴት？）
ኧረ እንዴት？ኧረ እንዴት
ኧረ እንዴት？እንዴት እንዴት （3）
ተው ልቤ ተወኝ ይሄ ልቤ
ጨክነ ምራው ሆዴን ወዳገር ቤት
ተው ልቤ ተወኝ ይሄ ልቤ
ጨክነ ምራው ሆዴን ወዳገር ቤት አቤት አቤት አቤት
ወዳገር ቤት ተው ተው እና ልቤ
ወዳገር ቤት አቤት አቤት አቤት （2）
（ኧረ እንዴት？）ማንነት ተነካ （2）
（ኧረ እንዴት？）ስደት ደስ ይበልክ
（ኧረ እንዴት？）በልምታ የነካ
（ኧረ እንዴት？）ሳልና ሲጠጣ
（ኧረ እንዴት？）ቢፈስም እንባዬ
（ኧረ እንዴት？）እያነኩ እስክስታ
（ኧረ እንዴት？）ለምዷል ትከሻዬ
ኧረ እንዴት？ኧረ እንዴት
ኧረ እንዴት？እንዴት እንዴት （3）
ተው ልቤ ተወኝ ይሄ ልቤ
ጨክነ ምራው ሆዴን ወዳገር ቤት አቤት አቤት አቤት
ተው ልቤ ተወኝ ይሄ ልቤ
ጨክነ ምራው ሆዴን ወዳገር ቤት አቤት አቤት አቤት
ወዳገር ቤት ተው ተው እና ልቤ
ወዳገር ቤት አቤት አቤት አቤት （5）

Wede Ager Bet

I traveled across the oceans and the skies
I left my country with the hope of flying
I am getting mature, so my country, what shall I bring you when I return to your home, what shall I bring you when I return to your home
Oh how, oh how
What shall I bring you when I return to your home, no, no （2）
I crossed the ocean, I traveled, I traveled to my country, I traveled, I traveled
So how can I return to my mother's hand, to my country, to my mother's hand
How many years have my neighbors' children missed me, my neighbors' children
Without holding any of them, if I return to my country, if I return to my country
I can try to bear it, even if my longing increases, even if my longing increases
My age is getting older for my mother and father, for my mother and father
My age is getting older for my mother and father, for my mother and father （2）
For my mother and my father no （2）
No no no （2）
Oh how？Oh how
Oh how？How how how （3）
It is not like dying （Oh how？）
As seen in the photo （Oh how？）
Evil good thing （Oh how？）
If they haven't seen before （Oh how？）
The letter I sent （Oh how？）
Has my appearance arrived? （Oh how？）
I am here in good health （Oh how？）
How are you, my mother? （Oh how？）
Oh how？Oh how
Oh how？How how how （3）
Leave my heart alone, take my heart
Hit me in the stomach and pushed me to the neighbor's house
Leave my heart alone, and take my heart
Hit me in the stomach and pushed me to the neighbor's house, yes yes yes
Leave my heart alone, and take to the neighbor's house
Neighbor's house yes yes yes （2）
（Oh how？）Identity is gone （2）
（Oh how？）Exile is fun
（Oh how？）Broken dream
（Oh how？）Salty when drink
（Oh how？）Though my pear is bitten
（Oh how？）Enduring while crying
（Oh how？）My mantle is worn
Oh how？Oh how
Oh how？How how how （3）
Leave my heart alone, and take my heart
Hit me in the stomach and pushed me to the neighbor's house yes yes yes
Leave my heart alone, and take my heart
Hit me in the stomach and pushed me to the neighbor's house yes yes yes
Leave my heart alone, and take to the neighbor's house
Neighbor's house yes yes yes （5）