Paroles et traduction The Very Best feat. M.I.A. - Rain Dance

Rain Dance

Well you know I'm really bad at writing letters
You know I'm not much better with the phone
Day after day goes by and I still think of you
'Cause I still wish the very best for you
Well I've been hearing that you've got a baby
And that you're happy with somebody new
You an I both know sometimes
These things don't work out right
I want you to know
That I still wish the very best for you
So don't you think because we're not together
That I won't wish the very best for you
Even though your love shines on some other
That I still wish the very best for you

Танец дождя

Знаешь, я ужасно пишу письма,
И по телефону не намного лучше.
День за днем проходит, а я все еще думаю о тебе,
Потому что я все еще желаю тебе всего самого лучшего.
Я слышала, у тебя родился ребенок,
И что ты счастлив с другой.
Мы оба знаем, что иногда
Все идет не так, как хотелось бы.
Хочу, чтобы ты знал,
Что я все еще желаю тебе всего наилучшего.
Не думай, что раз мы не вместе,
То я не буду желать тебе всего самого лучшего.
Даже если твоя любовь теперь светит другой,
Я все еще желаю тебе только самого лучшего.