Tope Alabi - Oluwa Otobi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tope Alabi - Oluwa Otobi




Oluwa Otobi
Oluwa is Great
Oluwa o tobi, O tobi o, O tobi
Oluwa is great, oh he's great, he's great,
Ko s'eni t'a le fi s'afiwe Re o, O tobi
There's no one who can be compared to you, oh you're great,
Ko s'eda t'a le fi s'akawe Re o, O tobi
There's no creature that can be likened to you, oh you're great
Oluwa
Oluwa
Oluwa o tobi, O tobi o, O tobi
Oluwa is great, he's great, he's great,
Ko s'eni t'a le fi s'afiwe Re o, O tobi
There's no one who can be compared to you, oh you're great,
Ko s'eda t'a le fi s'akawe Re o, O tobi
There's no creature that can be likened to you, oh you're great
Oluwa
Oluwa
O tobi o, Oluwa giga lorile ede gbogbo
You're great, Lord, supreme on high over all the earth.
Gbigbega ni O, Iwo lo logo ni orun
Glorified are you, you're the highest in heaven,
Pupopupo ni O, O koja omi okun at'osa, O ga po
You're very much, you go beyond the sea and the ocean, you're awesome
Ajulo O o se julo
Your ability is greater than remarkable
Oluwa o tobi, O tobi o, O tobi
Oluwa is great, he's great, he's great,
Ko s'eni t'a le fi s'afiwe Re o, O tobi
There's no one who can be compared to you, oh you're great,
Ko s'eda t'a le fi s'akawe Re o, O tobi
There's no creature that can be likened to you, oh you're great
Oluwa
Oluwa
Oba lori aye, O tobi o eh
King on earth, you're exceedingly great,
Agba'ni loko eru, Olominira to n de'ni lorun
Ancient of days, my Redeemer, the Freer who gives me heaven
O fi titobi gba mi lowo ogun t'apa obi mi o ka
With your greatness, you saved me from the battle that struck my heart.
Olugbeja mi to ba mi r'ogun lai mu mi lo t'o segun
My Defender, who fights for me, you saw me in battle and you rescued me, you conquered.
Akoni ni O o
You are the Warrior
Oluwa o tobi, O tobi o, O tobi
Oluwa is great, he's great, he's great,
Ko s'eni t'a le fi s'afiwe Re o, O tobi
There's no one who can be compared to you, oh you're great,
Ko s'eda t'a le fi s'akawe Re o, O tobi
There's no creature that can be likened to you, oh you're great
Oluwa
Oluwa
B'O ti tobi to oo, laanu Re tobi
As great as you are, your mercy is great,
B'O ti tobi se o, ododo Re tobi o
As great as you are, your righteousness is great.
O tobi tife tife, Oni majemu ti kii ye
You're exceedingly great, the refined one who is not ashamed.
Aro nla to gbo jije mimu aye gbogbo alai le tan
The great feast that satisfies the hunger of the world, which cannot be exhausted.
Ogbon to koja ori aye gbogbo ooo
Wisdom that surpasses the understanding of the world.
Oluwa o tobi, O tobi o, O tobi
Oluwa is great, he's great, he's great,
Ko s'eni t'a le fi s'afiwe Re o, O tobi
There's no one who can be compared to you, oh you're great,
Ko s'eda t'a le fi s'akawe Re o, O tobi
There's no creature that can be likened to you, oh you're great
Oluwa
Oluwa
Akoko O tobi, O tobi o
Your timing is great, you're great
Oluwa
Oluwa
Ipilese ogborin o yeye
Healer who doesn't sleep or slumber
O tobi
You're great
Ibere Eni to f'ogbon da ohun gbogbo
The beginning of the One who created everything with wisdom.
Oluwa
Oluwa
Igbeyin ola nla, o la la oo
The end of great glory, you reign forever.
O tobi
You're great
Opin aye a'torun ko si 'ru Re
The beginning of heaven and earth, there's no end to you.
Oluwa
Oluwa
O tobi, O o se s'akawe lailai o
You're great, you can't be compared forever.
O tobi
You're great
Agbaagba merinlelogun nki O, O tobi
The twenty-four elders say you're great, you're great.
Oluwa
Oluwa
Awon angeli won n ki O, O tobi
The angels call you great, you're great,
O tobi
You're great
Olorun Elijah Ireti Ajanaku
God of Elijah, the Hope of Ajanaku
Oluwa
Oluwa
O ma tobi laye mi, O tobi ooo
You will be great in my life, you're great.
O tobi
You're great
Iwo lo gb'orin t'O o ga, t'O gun, t'O tun fe
You're the one who sings a song that you sing, that you hum, then you sing it again.
Oluwa
Oluwa
O ga, O gun, O fe, O jin, O tobi la la
You sing, you hum, you sing, you shout, you're great
O tobi
You're great





Writer(s): Patricia Temitope Alabi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.