Paroles et traduction Trysail - TryAgain

TryAgain

もう一回 もう一回 何度でも TryAgain
君にしか描けない未来

「大きくなきゃ夢じゃないでしょう？」 照れながら放った横顔
悔しさに涙流れるのは 本当に全力で挑んでいるから

いつも走ってる まっすぐな心で
ブレることないその夢は もう私の夢

Give me five！ 届きそう
立ち止まる時には 空に浮かべて 幼い約束
もう一回 もう一回 何度でも TryAgain
君にしか描けない未来
ほら その手で切り開く未来

「諦めることを諦めた」 得意気に笑った横顔
喜びの涙流れる日は 目の前で すぐ側で 焼き付けたい

見上げた空に流れるほうき星
君は君のままでいてよ そう願っている

You′ll do fine！ いつでも どんなに遠くても
忘れないでね 一人じゃないこと
もう一回 もう一回 届くまで TryAgain
君としか描けないみたい

迷っても 途切れても 何度でも歩き出せる
終わりは始まり

もう一回 もう一回 何度でも TryAgain
胸に浮かべて まぶしい約束
You'll do fine！ いつでも どんなに遠くても
忘れないでね 一人じゃないこと
もう一回 もう一回 届くまで TryAgain
君にしか描けない未来
君としか描けないみたい
ほら 君らしく輝く未来

Попробуй снова

Еще раз, еще раз, сколько угодно раз, попробуй снова
Будущее, которое можешь нарисовать только ты

«Если мечта не большая, то это не мечта, ведь?» Смущенно брошенный в сторону взгляд
Слезы текут от досады, потому что ты действительно выкладываешься на полную

Ты всегда бежишь вперед, с искренним сердцем
Эта непоколебимая мечта уже стала и моей мечтой

Дай пять! Кажется, ты уже близок
Когда остановишься, вспомни наше детское обещание, парящее в небе
Еще раз, еще раз, сколько угодно раз, попробуй снова
Будущее, которое можешь нарисовать только ты
Смотри, будущее, которое ты открываешь своими руками

«Я перестал сдаваться», — самодовольно улыбнулся ты, глядя в сторону
В день, когда потекут слезы радости, я хочу запечатлеть этот момент, будучи рядом

Падающая звезда в небе, на которое я смотрю
Оставайся таким, какой ты есть, я прошу тебя об этом

У тебя все получится! Всегда, как бы далеко ты ни был
Не забывай, что ты не один
Еще раз, еще раз, пока не достигнешь цели, попробуй снова
Кажется, это будущее мы можем нарисовать только вместе

Даже если ты заблудишься, даже если путь прервется, ты сможешь начать идти снова, сколько бы раз ни потребовалось
Конец — это начало

Еще раз, еще раз, сколько угодно раз, попробуй снова
Вспомни наше ослепительное обещание
У тебя все получится! Всегда, как бы далеко ты ни был
Не забывай, что ты не один
Еще раз, еще раз, пока не достигнешь цели, попробуй снова
Будущее, которое можешь нарисовать только ты
Кажется, это будущее мы можем нарисовать только вместе
Смотри, будущее, в котором ты сияешь по-своему