Paroles et traduction Van Gogh - Prva I Poslednja Kap
Bez
pitanja
i
reci
Without
questions
and
words
Put
je
vodio
ka
sreci
The
path
led
towards
happiness
Puno
soli,
nigde
hleba
Abundant
salt,
no
bread
Divlje
sunce
ispod
neba
A
blazing
sun
under
the
sky
Mi
smo
gledali
We
watched
Da
smo
znali
sta
smo
hteli
Had
we
known
what
we
wanted
Mi
bi
znali
sta
nas
deli
We
would
have
known
what
divides
us
Bolje
otrov,
nema
lek
Better
poison,
there's
no
cure
Kao
zmija
koja
ceka
Like
a
snake
that
lies
in
wait
Pod
kamenom
Under
a
stone
Ref.
Chorus.
Ti
si
moja
prva
i
poslednja
kap
You
are
my
first
and
final
drop
Voda
koju
piti
ne
smem
Water
I'm
not
allowed
to
drink
Moja
prva
zedj
My
first
thirst
Sta
mi
vredi
sad
da
letim
What's
the
good
of
flying
now
Kada
nemam
gde
da
sletim
When
I
have
nowhere
to
land
Kad
si
dugo
zamisljen
When
for
so
long
you're
lost
in
thought
Pronadjen
pa
izgubljen
Discovered,
then
lost
again
Lako
prevari
te
vid
Your
sight
can
easily
deceive
you
Glavom
udaris
o
zid
You
knock
your
head
against
a
wall
I
slomis
se
And
it
shatters
Ref.
2x
Chorus
2x
Ref.
2x
Chorus
2x
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.