W.E.N.A. - Statystyka - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction W.E.N.A. - Statystyka




Statystyka
Statistics
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Nie przyszedłem wczoraj ani dzisiaj
I didn't come yesterday or today
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Jutro z tego będą mnie rozliczać
They'll hold me accountable tomorrow
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Nie chcę słuchać żadnych pytań
I don't want to hear any questions
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Statystyka
Statistics
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Nie przyszedłem wczoraj ani dzisiaj
I didn't come yesterday or today
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Jutro z tego będą mnie rozliczać
They'll hold me accountable tomorrow
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Nie chcę słuchać żadnych pytań
I don't want to hear any questions
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Statystyka
Statistics
Zawsze stawiałem na siebie, inni stawiali na hajsy
I always bet on myself, others bet on money
Pytali mnie "dokąd biegniesz?" Na pewno dalej niż tamci
They asked me "where are you running?" Certainly further than them
Wziąłem ten ciężar na barki, wyszedłem o swoje zawalczyć
I took this weight on my shoulders, went out to fight for myself
Wziąłem ten ciężar na barki, od początku byłem uparty
I took this weight on my shoulders, I was stubborn from the beginning
Wiem po co idę i wiem co po sobie zostawię - ta sama duma co dawniej (dawniej)
I know where I'm going and what I'll leave behind - the same pride as before (before)
Sukces odpycha ludzi jak magnes, zrozumiesz kiedy upadniesz
Success repels people like a magnet, you'll understand when you fall
Doceniam bycie na dnie, za to, że mogę iść jedynie w górę
I appreciate being at the bottom, for the fact that I can only go up
Na nowo stawiać se cel, jedyne czego dziś dalej nie czuję to
To set a new goal for myself, the only thing I still don't feel today is
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
O, nie odpowiadam przed nikim, kultywuję stare nawyki
Oh, I don't answer to anyone, I cultivate old habits
Ty już raczej mnie nie dotyczysz, czujesz
You don't concern me anymore, you feel
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Możesz sobie przeliczyć
You can count
Najpierw kurwa mówię za siebie, później za mnie mówią wyniki
First I fucking speak for myself, then the results speak for me
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Nie przyszedłem wczoraj ani dzisiaj
I didn't come yesterday or today
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Jutro z tego będą mnie rozliczać
They'll hold me accountable tomorrow
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Nie chcę słuchać żadnych pytań
I don't want to hear any questions
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Statystyka
Statistics
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Nie przyszedłem wczoraj ani dzisiaj
I didn't come yesterday or today
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Jutro z tego będą mnie rozliczać
They'll hold me accountable tomorrow
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Nie chcę słuchać żadnych pytań
I don't want to hear any questions
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Statystyka
Statistics
Doskonale widzę twój świat (widzę)
I see your world perfectly (I see)
Ale nie chcę go, ale nie chcę go, ale nie chcę go znać
But I don't want it, but I don't want it, but I don't want to know it
Ty tak bardzo musisz w nim grać
You have to play in it so much
Ale chyba tego jest wart, co
But maybe it's worth it, what
Dla ciebie miarą wartości liczby, a nie to co myślisz
For you, the measure of value is numbers, not what you think
Nie mierzą emocji, nie liczę zazdrości ani nienawiści
They don't measure emotions, I don't count jealousy or hatred
Nie widzisz ludzi, a cyfry
You don't see people, but figures
Zaciągasz długi na zyski
You take on debts for profits
Na to, by nigdy nie gubić statystyk, bo przewaga budzi korzyści
In order to never lose statistics, because advantage creates benefits
Pierdolę twoje miliony
Fuck your millions
To za czym gonisz, to na co sobie nie mogłeś pozwolić
What you're chasing, what you couldn't afford
Za szybkie fury i domy, za łatwe sztuki i uściski dłoni
For fast cars and houses, for easy tricks and handshakes
Czekam, się wypierdolisz
I'm waiting for you to fuck up
Wątpię, że wtedy nabierzesz pokory
I doubt you'll gain humility then
Bawisz się, póki nikt Ci nie zabierze korony
You're having fun until someone takes your crown away
Ja nie próbuję nadgonić
I'm not trying to catch up
Stale skupiony na swoim, nie znaczę nic według twoich teorii
Constantly focused on my own, I mean nothing according to your theories
Widzę jak jesteś wpatrzony w papier dający ci wizję kontroli - wstyd!
I see how you're staring at the paper that gives you the vision of control - shame!
Nie widzisz jak Cię pozbawia kontroli? Wstyd!
Don't you see how it deprives you of control? Shame!
Chuj!
Fuck!
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Nie przyszedłem wczoraj ani dzisiaj
I didn't come yesterday or today
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Jutro z tego będą mnie rozliczać
They'll hold me accountable tomorrow
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Nie chcę słuchać żadnych pytań
I don't want to hear any questions
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Statystyka
Statistics
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Nie przyszedłem wczoraj ani dzisiaj
I didn't come yesterday or today
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Jutro z tego będą mnie rozliczać
They'll hold me accountable tomorrow
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Nie chcę słuchać żadnych pytań
I don't want to hear any questions
Wstyd, wstyd, wstyd, wstyd
Shame, shame, shame, shame
Statystyka
Statistics





Writer(s): Bartosz Welka, Marcin Gerek, Michał łaszkiewicz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.