Rollin' (feat. Roddei) - Yertraduction en allemand




Rollin' (feat. Roddei)
Rollin' (feat. Roddei)
Resaca de las 9
Kater um 9
Coño estoy que apesto!
Verdammt, ich stinke!
La copa de ayer me convirtió en apóstol
Der Drink von gestern hat mich zum Apostel gemacht
Ahora estás entre eso que detesto
Jetzt gehörst du zu dem, was ich verabscheue
Incapaz hoy en día de mirarte el rostro
Unfähig heute, dir ins Gesicht zu sehen
De ti ya no hay rastro me hiciste bien
Von dir keine Spur mehr, das tat mir gut
Fuera el judas de Jerusalén
Raus mit dem Judas von Jerusalem
Que la mame no digan amén
Soll sie ihn lutschen, sagt nicht Amen
Mi cádaver le pasa como un tren,
Meine Leiche überfährt sie wie ein Zug,
A cien por hora
Mit hundert pro Stunde
Vaya broma que es tu friend
Was für ein Witz dein Freund ist
Te deja tirao' cuando ve uno de cien
Lässt dich stehen, wenn er einen Hunderter sieht
Le encanta el money,
Er liebt das Geld,
Igual que a showmeny
Genauso wie Showmänner
Igual que a maywheter
Genauso wie Mayweather
Vale mucho una vida de rollin'
Ein Leben am Rollen ist viel wert
Ey
Ey
Una caja y un bombo
Eine Snare und eine Kickdrum
Me hacen feliz como a un argentino un tango
Machen mich glücklich wie einen Argentinier ein Tango
El saju dijo que nos veríamos pronto
Der Saju sagte, wir würden uns bald sehen
Y ha pasado tanto que no recuerdo hace cuanto
Und es ist so viel passiert, dass ich nicht mehr weiß, vor wie langer Zeit
No, no, no miento por mentir
Nein, nein, nein, ich lüge nicht aus Spaß am Lügen
Sino por dolor,
Sondern aus Schmerz,
Por sentir,
Aus Gefühl,
Por mejorar lo nuestro
Um unsere Sache zu verbessern
Hace ya un tiempo que llegó a su fin
Es ist schon eine Weile her, dass es zu Ende ging
Y soy como el cid,
Und ich bin wie El Cid,
Exiliado te busco.
Im Exil suche ich dich.
Enganchao' a ti, como a morir la moscas
Süchtig nach dir, wie die Fliegen nach dem Sterben
Pegao' a tu cuerpo con mi carita de husky
An deinen Körper geklebt mit meinem Husky-Gesicht
Los chavales te hacen el lio y tu ni te pispas
Die Jungs wickeln dich um den Finger und du merkst es nicht mal
Mis heridas ya no sangran, se volvieron costras
Meine Wunden bluten nicht mehr, sie sind zu Krusten geworden
Un bastardo en tierra santa
Ein Bastard im Heiligen Land
Con una perra que le encanta el rollo que tengo
Mit einer Schlampe, die den Stil liebt, den ich habe
Vengo de una zona en la que nadie te manda
Ich komme aus einer Gegend, in der dir niemand etwas befiehlt
Ni pacma tendría piedad de vivir con tal cerdo
Nicht mal Pacma hätte Mitleid, mit so einem Schwein zu leben
Me muero por ti
Ich sterbe für dich
Me muero baby
Ich sterbe, Baby
Pero te puse los cuernos como Travis a Kylie
Aber ich habe dich betrogen wie Travis Kylie
Me imagino tumbao' pedo disfrutando Cali
Ich stelle mir vor, wie ich high in Cali liege und es genieße
De tirarme triples como Kobe consiste esta peli
Dreier zu werfen wie Kobe, darum geht es in diesem Film
Rollin papa,
Rollin Papa,
Que quien no frene rapa
Wer nicht bremst, rasiert
La virtud del quien mata por matar y nada se le escapa
Die Tugend dessen, der tötet, um zu töten, und dem nichts entgeht
Cantando serenatas
Serenaden singend
No voy sereno,
Ich bin nicht nüchtern,
Si con dos cubatas
Wenn schon mit zwei Drinks
Hoy en día poco me preocupa
Heutzutage macht mir wenig Sorgen
Ahora niña poco me preocupa
Jetzt, Mädchen, macht mir wenig Sorgen
(Yer) ahora niño nada me preocupa
(Yer) Jetzt, Junge, macht mir nichts Sorgen
(Roddei) callate la boca,
(Roddei) Halt den Mund,
Eres un notas
Du bist ein Typ
Lo notan, lo notas
Sie merken es, du merkst es
Lo notas, lo anotan
Du merkst es, sie notieren es
Ey
Ey
Vengo con Roddei
Ich komme mit Roddei
Para enseñaros del game
Um euch das Spiel zu zeigen
Da verguenza lo que hacéis
Es ist peinlich, was ihr macht
Busca nivel, dale al play
Such Niveau, drück Play
Okay
Okay
What you gonna' say?
Was wirst du sagen?
Le molo más a tu novio que a un hetero sasha Grey, ey
Deinem Freund gefalle ich mehr als einem Hetero Sasha Grey, ey
Sabes que es verdad aunque te duela
Du weißt, dass es wahr ist, auch wenn es weh tut
Prueba, ey
Beweis, ey
Si me sigue mas gente que a la ley
Wenn mir mehr Leute folgen als dem Gesetz
Ey
Ey
Debe ser duro comer tanta suela
Es muss hart sein, so viel Sohle zu fressen
Fuera
Raus
Tu shorty se conoce mi en quellei
Deine Kleine kennt mein Zuhause
Me hace caso
Sie hört auf mich
Cuando le digo que lo mueva
Wenn ich ihr sage, sie soll es bewegen
Fiera
Biest
Y eso sin siquiera ser straight
Und das, ohne überhaupt hetero zu sein
Mis padres ya saben que no van a tener nuera
Meine Eltern wissen schon, dass sie keine Schwiegertochter haben werden
Los triples que te tiras los conoce la NBA
Die Dreier, die du wirfst, kennt die NBA
Ey
Ey
No me gusta lo que hacéis
Mir gefällt nicht, was ihr macht
Todos somos Bay
Wir sind alle Bay
Diciendo "no pain, no game"
Sagen "Ohne Fleiß, kein Preis"
Ey
Ey
This bitches sucking my dick for a place
Diese Schlampen lutschen meinen Schwanz für einen Platz
Lo siento
Tut mir leid
Es más bien
Es ist eher
"No pray, no fame"
"Kein Beten, kein Ruhm"
La mejor rola (la mejor rola)
Der beste Track (der beste Track)
Y eso piedad raperos creyéndose rock'n'rolla
Und das mit Rappern, die sich für Rock'n'Roller halten
Va, ponte a la cola
Los, stell dich hinten an
Si quieres que te de bola
Wenn du willst, dass ich dir Beachtung schenke
Ojos verde esmeralda
Smaragdgrüne Augen
Yo soy más de verde dollar
Ich steh mehr auf grüne Dollars
Que ya no lloro,
Dass ich nicht mehr weine,
Soy más de risa en voz alta
Ich lache lieber laut
Me vuelvo loco
Ich werde verrückt
Cuando veo como bailas
Wenn ich sehe, wie du tanzt
Si voy amarillo
Wenn ich gelb bin (traurig/krank)
Solo porque tu me faltas
Nur weil du mir fehlst
Sin cargo de conciencia
Ohne Gewissensbisse
Llevo mi conciencia a cargas
Trage ich mein Gewissen in Lasten
Buera, Buera,
Raus, Raus,
Preguntando quien da más
Fragen, wer mehr gibt
Con ojitos rojos
Mit roten Äuglein
Ahijado de satanás
Patenkind des Satans
Se te llena la boca
Du nimmst den Mund voll
Diciendo que quieres cash
Sagst, du willst Kohle
El que tiene dinero es porque lo sabe buscar
Wer Geld hat, weiß, wie man es sucht
Tengo mas de lo que quiero,
Ich habe mehr als ich will,
Menos de lo que merezco
Weniger als ich verdiene
No busco quedar primero,
Ich versuche nicht, Erster zu werden,
Pero si ganarme un puesto.
Aber mir einen Platz zu verdienen.
Salimos del agujero
Wir kommen aus dem Loch
Caras tristes,
Traurige Gesichter,
Simple el gesto
Einfach die Geste
Yo te aviso de que llego
Ich warne dich, dass ich komme
Que empieza a temblar el resto.
Dass der Rest zu zittern beginnt.





Writer(s): Hugo Duran, Rodrigo González

Yer - Rollin' (feat. Roddei) - Single
Album Rollin' (feat. Roddei) - Single
date de sortie
06-01-2020


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.