Paroles et traduction Young Dee - Hujali

Hujali

Intro –
Yeah
Hii ni habari njema
Hii ni moja ya ngoma inayowakilisha vyema
Hisia za mtu aliyetemwa
Naheshimu tabia nyingi za vijana
Ila sio za kuziendekeza sana
Kama kupenda ni mtihani wa kila kijana
Kaza!

Na mawazo kichwani, uko wapi hivi kwani?
Navyoku-miss hadi nalia, naishia kukuona pichani
Uzuri wako umeni-cost, mi dai sio ka dukani
Ukiniona nime-lost, nishakosa ramani
Napenda kujizuia nisiwe hata nakuwaza
Niliyempenda amekimbia, sijui nlishindwa kumkataza
Nimebaki naugulia, sina hata wa kuniliwaza
Ka sipo ndani ya dunia, kote kumenyamaza
Sa nimepata mwenye figure, ila huyu anaringa
Anaringa on every finger
Walompa washaanza kuniwinda
Dah, ulikuwa ukitabasamu, sio tu kwenye good times
Umeniacha nina hamu baada ya kunionjesha utamu
Na nahisi hiyo figure ulionekana hata umekaa
Ba-basi nilifika ila nikakosa pakukaa
Roho inahuzunika na furaha imekwisha

Nikisema niko busy, hujali
Nsipopiga simu usiku, hujali
Nkikwambia sina kitu, unasema nsijali
Nkafurahi kila siku nlihisi nimepata zali
Nikisema niko busy, hujali
Nsipopiga simu usiku, hujali
Nkikwambia sina kitu, unasema nsijali
Ila hatari mwisho wa siku umekwenda mbali

Maji ya moto kwa baridi ina maana hamna joto
Hata mtoto kwa mkaidi si kwamba hamna mboko
Kukupenda nilijitahidi ila umeniacha kwenye chocho
Sijui akili ulinizidi au ndo hivyo niko soso
Si wakati tunapendana, haya tulishayaongea
Ikawa tuombe kwa Maulana tu yasije kutokea
Leo wapi ulipoelekea, hadi usahau ulipotokea?
Nakupenda honey, nateswa na haya mazoea
Mapenzi mnapopendana, ushenzi mnapotengana
Kuwa crazy inawezekana, kwa wezi walivyojazana
Umeniacha sina amani wala raha, niko ndani
Niende studio, nampigia Mbezi, wapi hapatikani!
Huenda mi nilikupenda, ila we ulinitamani
Kweli umenipenda ila unapoenda ni gizani
Unafeli (mama!) au umepandwa na shetani?
Kweli siko sawa? Nambie nakosa gani

Nikisema niko busy, hujali
Nsipopiga simu usiku, hujali
Nkikwambia sina kitu, unasema nsijali
Nkafurahi kila siku nlihisi nimepata zali
Nikisema niko busy, hujali
Nsipopiga simu usiku, hujali
Nkikwambia sina kitu, unasema nsijali
Ila hatari mwisho wa siku umekwenda mbali

Mapenzi yangu gado
Kuchoshwa na mpenzi wangu bado
Ah, ila mwenzangu hufagilii
Navuta waya, natupa text hufatilii
Ah, basi mi yangu macho
Na nitafutwa na ndugu zangu jasho
Ah, napigwa jiwe na Young Dee
Kwa sababu ya mapenzi, crazy, baby!

Nikisema niko busy, hujali
Nsipopiga simu usiku, hujali
Nkikwambia sina kitu, unasema nsijali
Nkafurahi kila siku nlihisi nimepata zali
Nikisema niko busy, hujali
Nsipopiga simu usiku, hujali
Nkikwambia sina kitu, unasema nsijali
Ila hatari mwisho wa siku umekwenda mbali

Nimenasa mpenzi, umenikimbia
Umeniacha kipenzi, wapi ntakimbilia?
Nimedata kishenzi, ah ka umeshtukia
Maana sitaki kufikiri ulikuwa ukiniibia
Nimenasa mpenzi, umenikimbia
Umeniacha kipenzi, wapi ntakimbilia?
Nimedata kishenzi, ah ka umeshtukia
Maana sitaki kufikiri ulikuwa ukiniibia

Don't Care

Intro –
Yeah
This is good news
This is one of those songs that perfectly represent
The feelings of a heartbroken person
I respect many of the youth's habits
But don't indulge them too much
If love is a test for every young person
Hang in there!

With thoughts in my head, where are you?
I miss you so much I cry, I end up seeing you in pictures
Your beauty cost me, my claim isn't from the store
If you see me lost, I've lost the map
I like to hold back from even thinking about you
The one I loved ran away, I don't know, I failed to stop her
I'm left suffering, I don't even have anyone to console me
If I weren't in this world, everything would be silent
Now I've found someone with a figure, but this one is arrogant
Arrogant on every finger
Those who gave it to her have started hunting me
Dah, you used to smile, not just in good times
You left me wanting more after giving me a taste of sweetness
And I feel like that figure was visible even when you were sitting
So-so I arrived but found no place to sit
The soul is sad and the joy is gone

If I say I'm busy, you don't care
If I don't call at night, you don't care
If I tell you I have nothing, you say I don't care
I was happy every day, I felt like I had found a treasure
If I say I'm busy, you don't care
If I don't call at night, you don't care
If I tell you I have nothing, you say I don't care
But dangerously, at the end of the day, you've gone far away

Hot water for cold means there's no heat
Even a stubborn child doesn't mean there's no punishment
I tried to love you, but you left me in the cold
I don't know if you outsmarted me or if I'm just that clueless
It wasn't when we were in love, we already talked about this
We agreed to pray to Maulana that it wouldn't happen
Where did you go today, to the point of forgetting where you came from?
I love you honey, I'm tormented by these habits
Love when you are in love, ruthlessness when you break up
Being crazy is possible, with the way thieves are crowded
You left me with no peace or joy, I'm inside
I go to the studio, I call Mbezi, nowhere to be found!
Maybe I loved you, but you desired me
It's true you loved me, but when you go, it's in the dark
Did you fail (mama!) or are you possessed by the devil?
Am I really not okay? Tell me what I'm missing

If I say I'm busy, you don't care
If I don't call at night, you don't care
If I tell you I have nothing, you say I don't care
I was happy every day, I felt like I had found a treasure
If I say I'm busy, you don't care
If I don't call at night, you don't care
If I tell you I have nothing, you say I don't care
But dangerously, at the end of the day, you've gone far away

My love is still there
Tired of my lover, yet
Ah, but my partner doesn't sweep
I pull the wire, I throw text she doesn't follow
Ah, then my eyes are open
And I'll be searched for by my relatives tomorrow
Ah, I'm stoned by Young Dee
Because of love, crazy, baby!

If I say I'm busy, you don't care
If I don't call at night, you don't care
If I tell you I have nothing, you say I don't care
I was happy every day, I felt like I had found a treasure
If I say I'm busy, you don't care
If I don't call at night, you don't care
If I tell you I have nothing, you say I don't care
But dangerously, at the end of the day, you've gone far away

I've caught a lover, you've run away from me
You left me my love, where will I run to?
I've dated wildly, ah if you've noticed
Because I don't want to think you were robbing me
I've caught a lover, you've run away from me
You left me my love, where will I run to?
I've dated wildly, ah if you've noticed
Because I don't want to think you were robbing me