Paroles et traduction Youssou N'Dour - Bamako

Si gare bi lako fekkeu, mi ngui sanguo seur té beut yi di takkeu, ma dal di koye nougnou mou dal di maye faye, dal di maye yédeu ci adouna bou yakhou bi mane douma fatté!
Ah mani ah mani! douma fatté Bamako lii mani lii mani! mane douma fatté! kerok lama khamal louma khamoul woone ci diamono bou yakhou bi yénene ak yénene; balaa maye dougeuti mane ci loumou meuneu doone dinaa fattélikou ndaw sossou limouma wakhoone! souy souy sou sou sou sou sou souy souy!
Ci gare bi lako fekkeu mi ngui sanguo seur té beut yi di takkeu, ma dal di koye nougnou mou dal di maye faye dal di maye yédeu, maky yé maky maky yé maky yéééééééééééé! waw kérok lama khamal louma khamoul woone ci diamono bou yakhou bi, balaa maye dougeuti ci loumou meuneu doone, dinaa fattéli ko maky yé maky maky yé maky yééééééééééééééé! ah mani ah mani! douma fatté Bamako lii mani lii mani! mane douma fatté Bamakoooooooooooooooooo

если станция Би лако феккеу, Ми нгуи санго сеур те бьют и Ди таккеу, Ма даль Ди койе нугну МОУ даль Ди Майе Фэй, даль Ди Майе йедеу ки Адуна бу яхоу Би Мане Дума фатте!
а-мани-а-мани! Дума фатте Бамако Лии Мани Лии Мани! Мане Дума фатте! керок лама хамал Лума хамул Вун Си даймоно бу яхоу Би енене Ак енене; балаа Майе дугеути Мане Си луму менеу Дуне динаа фаттелику ндав сосу лимума ваххуне! Суй Суй Суй Суй Суй Суй Суй Суй!
далее вокзала bi лако fekkeu mi ngui sanguo длинногубцы тройник beut yi di takkeu, ma dal di koye nougnou слабину дал майе-ди-фай даль-ди-майе yédeu, maky нужно maky maky нужно maky yéééééééééééé! waw kérok ламы khamal louma khamoul woone далее diamono бу yakhou bi, муром майе dougeuti далее loumou meuneu дун, dinaa fattéli кб maky нужно maky maky нужно maky yééééééééééééééé! а-мани-а-мани! Дума фатте Бамако Лии Мани Лии Мани! Мане Дума фаттэ Бамакооооооооооооооооооооо