Youssou N'Dour - Mama Africa - traduction des paroles en russe
Youssou N'Dour Mama Africa

Youssou N'Dour - Mama Africa

Paroles et traduction Youssou N'Dour - Mama Africa




Mama Africa
Мама Африка
Yée ... yée hé hé hée hé
Йе... йе хе хе хе хе
Yée ... yée hé hé hée hé
Йе... йе хе хе хе хе
Hoo, hoo ehnnn haaan
Ху, ху эхнн хаан
Hoo africains, woy le leen ma africa
О, африканцы, я пою для тебя, моя Африка
Benn continent, mel ul ni africa
Один континент, подобный тебе, Африка
Am ul benn werente ci loolu
У нас есть общее в этом
Suñu mbëggél ci yaw, Africa
Наша любовь к тебе, Африка
Ana ñi soriyaante,
Есть борцы,
Bu ñu kenn jaxasse
Когда мы объединимся
Na ñu xam suñu bopp
Мы узнаем себя
Une jeunesse engagée, africa
Вовлеченная молодежь, Африка
Namm u ñu dara, yalla a la barke el
Благослови нас в наших деяниях, да благословит тебя Аллах
Tu es dans nos cœurs, du ñu la weccoo
Ты в наших сердцах, мы зовем тебя
Boo xas ee miin xam ni, fii mooy suñu kër
Если ты не знаешь, знай, это наш дом
Come home with me, i,i,i
Возвращайся домой со мной
Hoo africains, woy le leen ma africa
О, африканцы, я пою для тебя, моя Африка
Benn continent, mel ul ni africa
Один континент, подобный тебе, Африка
Am ul benn werente ci loolu
У нас есть общее в этом
Suñu mbëggél ci yaw, Africa
Наша любовь к тебе, Африка
Ana ñi soriyaante,
Есть борцы,
Bu ñu kenn jaxasse
Когда мы объединимся
Na ñu xam suñu bopp, avec
Мы узнаем себя, вместе с
Une jeunesse engagée, africa
Вовлеченной молодежью, Африка
Namm u ñu dara, yalla a la barke el
Благослови нас в наших деяниях, да благословит тебя Аллах
Tu es dans nos cœurs, du ñu la weccoo
Ты в наших сердцах, мы зовем тебя
Boo xas ee miin xam ni, fii mooy suñu kër
Если ты не знаешь, знай, это наш дом
Come home with me, i,i,i
Возвращайся домой со мной
Ñun africains, su ñu ànd a ndoo
Мы африканцы, если мы идем вместе
Bokk nday ak baay, Boole suñuy doole
Мать и отец, соедините наши руки
Kholal ëllëg u adduna bi
Мир всего мира
Seet al say doom ñoo, koy mujj é
Дети мира, пусть это случится
Yée hée, an han
Йе хе, ан хан
Ni nga magge ek, ni nga yaatoo
Как ты живешь, как ты растешь
Noonu nga riché
Вот как ты богатеешь
Ni nga magge ek, ni nga yaatoo
Как ты живешь, как ты растешь
Noonu nga riché
Вот как ты богатеешь
Du ñu lë, wetio ba mouk
Мы здесь, чтобы дать тебе силу
Du ñu lë, weccoo k keneen africa
Мы здесь, чтобы призвать всех в Африку
Xam nga ni la say, doom yi bëgg é
Ты знаешь, как дети мира хотят этого
Tag naa la kaay
Я помню тебя
Yaa ne ci suñu xol
Ты в наших сердцах
Wo, wo, wo, wooy
Во, во, во, вуй
Wo, wo, wo, wooy
Во, во, во, вуй
Du ñu lë mas a weccooy
Мы здесь, чтобы позвать тебя
Kenn, yaw Africa
Вместе, да, Африка
Yée ... yée hé hé hée hé
Йе... йе хе хе хе хе
Yée ... yée hé hé hée hé
Йе... йе хе хе хе хе
Hoo, hoo ehnnn haaan
Ху, ху эхнн хаан
Hoo africains, woy le leen ma africa
О, африканцы, я пою для тебя, моя Африка
Benn continent, mel ul ni africa
Один континент, подобный тебе, Африка
Am ul benn werente ci loolu
У нас есть общее в этом
Suñu mbëggél ci yaw, Africa
Наша любовь к тебе, Африка
Ana ñi soriyaante,
Есть борцы,
Bu ñu kenn jaxasse
Когда мы объединимся
Na ñu xam suñu bopp
Мы узнаем себя
Une jeunesse engagée, africa
Вовлеченная молодежь, Африка
Namm u ñu dara, yalla a la barke el
Благослови нас в наших деяниях, да благословит тебя Аллах
Tu es dans nos cœurs, du ñu la weccoo
Ты в наших сердцах, мы зовем тебя
Boo xas ee miin xam ni, fii mooy suñu kër
Если ты не знаешь, знай, это наш дом
Come home with me, i,i,i
Возвращайся домой со мной
Hoo africains, woy le leen ma africa
О, африканцы, я пою для тебя, моя Африка
Benn continent, mel ul ni africa
Один континент, подобный тебе, Африка
Am ul benn werente ci loolu
У нас есть общее в этом
Suñu mbëggél ci yaw, Africa
Наша любовь к тебе, Африка
Ana ñi soriyaante,
Есть борцы,
Bu ñu kenn jaxasse
Когда мы объединимся
Na ñu xam suñu bopp, avec
Мы узнаем себя, вместе с
Une jeunesse engagée, africa
Вовлеченной молодежью, Африка
Namm u ñu dara, yalla a la barke el
Благослови нас в наших деяниях, да благословит тебя Аллах
Tu es dans nos cœurs, du ñu la weccoo
Ты в наших сердцах, мы зовем тебя
Boo xas ee miin xam ni, fii mooy suñu kër
Если ты не знаешь, знай, это наш дом
Come home with me, i,i,i
Возвращайся домой со мной
Ñun africains, su ñu ànd a ndoo
Мы африканцы, если мы идем вместе
Bokk nday ak baay, Boole suñuy doole
Мать и отец, соедините наши руки
Kholal ëllëg u adduna bi
Мир всего мира
Seet al say doom ñoo, koy mujj é
Дети мира, пусть это случится
Yée hée, an han
Йе хе, ан хан
Ni nga magge ek, ni nga yaatoo
Как ты живешь, как ты растешь
Noonu nga riché
Вот как ты богатеешь
Ni nga magge ek, ni nga yaatoo
Как ты живешь, как ты растешь
Noonu nga riché
Вот как ты богатеешь
Du ñu lë, wetio ba mouk
Мы здесь, чтобы дать тебе силу
Du ñu lë, weccoo k keneen africa
Мы здесь, чтобы призвать всех в Африку
Xam nga ni la say, doom yi bëgg é
Ты знаешь, как дети мира хотят этого
Tag naa la kaay
Я помню тебя
Yaa ne ci suñu xol
Ты в наших сердцах
Wo, wo, wo, wooy
Во, во, во, вуй
Wo, wo, wo, wooy
Во, во, во, вуй
Du ñu lë mas a weccooy
Мы здесь, чтобы позвать тебя
Kenn, yaw
Вместе, да




Youssou N'Dour - MBALAX
Album
MBALAX
date de sortie
12-11-2021

1 Zéro déchets
2 Gagganti ko
3 Mama Africa
4 Ndox
5 La solution c’est de pardonner
6 Mool
7 Tatagal
8 Fay Bor
9 Ballago ndumbé Yaatma
10 Da fa laa
11 Wax ju Bari
12 Waññ iko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.