Paroles et traduction Youssou N'Dour - Tell Me

Tell Me

Par AbouAmg
Tell me
Wakh ma
Dis-moi
Yaw loy khalaat
Tell me
Wakh ma
Dis-moi
Yaw loy khalaat
Chérie boy
Chérie boy, wakh ma
Chérie boy, beugouma
Beugouma ngay khalaat
Chérie, mon amour
Ne te fais pas de soucis
Oh, my darling
Tell me
Wakh ma
Dis-moi
Yaw loy khalaat
Tell me
Wakh ma
Dis-moi
Yaw loy khalaat
Tell me
Wakh ma
Dis-moi
Yaw loy khalaat
Chérie boy, mba, méréwoma
Souma déconné yeugouma ko
Chérie boy, souma sagnone doy khalaat yaw
Je veux te voir toujours bëgg
Baby, my baby nieuweul diégué ma
Diégué ma, niuy wakhtaan
Nono beugué ma défal lako
Diégué may
Kay diégué ma mon amour
Beugouma yaw ngay khalaat
Do not be worried
Chérie mon amour
Ne te fais pas de soucis
Oh, my darling
Tell me
Wakh ma
Dis-moi
Yaw loy khalaat
Tell me
Wakh ma
Dis-moi
Yaw loy khalaat
Tell me
Wakh ma
Dis-moi
Yaw loy khalaat
Tell me
Wakh ma
Dis-moi
Yaw loy khalaat
Nélawal
Bay khandor
Ne te fais pas de soucis
Nélawal yaw
Boul khalaat
Douma déf lou lay sonal
Nélawal
Mon amour
Ne te fais pas de soucis
Donne-moi ta main
Nagn andeu dokhantoudji
Tell me
Wakh ma
Dis-moi
Yaw loy khalaat

Скажи мне

От AbouAmg
Скажи мне
Wakh ma (Скажи мне)
Скажи мне
Yaw loy khalaat (Что тебя тревожит)
Скажи мне
Wakh ma (Скажи мне)
Скажи мне
Yaw loy khalaat (Что тебя тревожит)
Дорогая
Дорогая, скажи мне
Дорогая, не беспокойся
Не беспокойся ни о чем
Дорогая, моя любовь
Не волнуйся
О, моя дорогая
Скажи мне
Wakh ma (Скажи мне)
Скажи мне
Yaw loy khalaat (Что тебя тревожит)
Скажи мне
Wakh ma (Скажи мне)
Скажи мне
Yaw loy khalaat (Что тебя тревожит)
Скажи мне
Wakh ma (Скажи мне)
Скажи мне
Yaw loy khalaat (Что тебя тревожит)
Дорогая, я, я обещаю тебе
Я никогда не буду играть с тобой
Дорогая, я никогда не причиню тебе боль
Я хочу всегда видеть тебя счастливой
Малышка, моя малышка, поговори со мной
Поговори со мной, скажи мне всё
Не скрывай от меня ничего
Поговори со мной
Поговори со мной, моя любовь
Не беспокойся ни о чем
Не волнуйся
Дорогая, моя любовь
Не волнуйся
О, моя дорогая
Скажи мне
Wakh ma (Скажи мне)
Скажи мне
Yaw loy khalaat (Что тебя тревожит)
Скажи мне
Wakh ma (Скажи мне)
Скажи мне
Yaw loy khalaat (Что тебя тревожит)
Скажи мне
Wakh ma (Скажи мне)
Скажи мне
Yaw loy khalaat (Что тебя тревожит)
Скажи мне
Wakh ma (Скажи мне)
Скажи мне
Yaw loy khalaat (Что тебя тревожит)
Не бойся
Не сомневайся
Не волнуйся
Не бойся
Не тревожься
Я не позволю никому обидеть тебя
Не бойся
Моя любовь
Не волнуйся
Дай мне свою руку
Я возьму тебя с собой повсюду
Скажи мне
Wakh ma (Скажи мне)
Скажи мне
Yaw loy khalaat (Что тебя тревожит)