Paroles et traduction Youssou N'Dour feat. Jean-Philippe Rykiel - Habib faye

Habib faye

Adduna bi du dara; te dara xaj u fi
Bi Lahii ku ko japp; xamal ni japp u loo ci; dara
Adduna bi du dara; te dara xaj u fi
Bi Lahii ku ko japp; xamal ni japp u loo ci; dara
Man Youssou ñakk naa; andandoo bu sincère
Your Online Choices Logo
ENGLISH FOR YOUR CHILD!
More than 8 Million Kids are Learning English with This App!

Adduna; adduna daal; nax ati na ñu
Adduna; adduna da fay wor ee
Habib Faye; dem na nii
Waa ju baax; guddée na waay
Habib yaru woon na; and ak dignité
Fonŋk oon na liggéey ёm; bëgg njaboot am bu; baax
Doon oon jàmbaar
Man Youssou ñakk naa; andandoo bu sincère

Adduna; adduna daal; nax ati na ñu
Adduna; adduna da fay wor ee
Habib Faye; dem na nii
Waa ju baax; guddée ne waay
Adduna; adduna ... Adduna; adduna

Adduna; adduna daal; nax ati na ñu
Adduna; adduna da fay wor ee
Habib Faye; dem na nii
Waa ju baax; guddée na waay

Habib's Admiration

The world is beautiful; it's a place of joy and peace
By God it has become a place of tranquility; my serenity and tranquility are here; (in this world)
The world is beautiful; it's a place of joy and peace
By God it has become a place of tranquility; my serenity and tranquility are here; (in this world)
Youssou, I dedicate this to you; my sincere friend
Your Online Choices Logo
ENGLISH FOR YOUR CHILD!
More than 8 Million Kids are Learning English with This App!

The world; this world now; should know that we
The world; this world is coming to an end
Habib Faye; I know you
You are brave; you lead the way
Habib do as you please; and with honor
Rest when you're tired; take the time to rest; be brave
You are a warrior
Youssou, I dedicate this to you; my sincere friend

The world; this world now; should know that we
The world; this world is coming to an end
Habib Faye; I know you
You are brave; you lead the way
The world; the world... The world; the world

The world; this world now; should know that we
The world; this world is coming to an end
Habib Faye; I know you
You are brave; you lead the way