Paroles et traduction Yuvan Shankar Raja feat. Suriya & Andrea Jeremiah - Ek Do Teen (From "Anjaan")

Ek Do Teen (From "Anjaan")

एक दो तीन चार ஒத்துக்கடி
நான் ஒன்னொன்னா சொல்லித்தரேன் கத்துக்கடி
நீ சாஞ்சு பாத்தா சுத்துதடி
நெஞ்சு தீ தீயா பத்துதடி
एक दो तीन चार ஒத்துக்கடி
நான் ஒன்னொன்னா சொல்லித்தரேன் கத்துக்கடி
ஹே एक दो तीन चार...
एक दो तीन चार...
அடி சக்கரத்த கட்டிக்கிட்டு கால் ஆட
என்ன தள்ளி நின்னு நெஞ்சோரம் நான் தேட ஹே...
என் நெத்திய தான் தொட்டு இப்போ மழை பாட
அது நட்டநடு உதட்டுக்கு பாய்ந்தோட ஹே...
மலை மேல போகும் மேகம் எல்லாம்
இப்ப தலைமேல வந்து தொட்டு தொட்டு தூறுதே...
एक दो तीन चार ஒத்துக்கடி
நான் ஒன்னொன்னா சொல்லித்தரேன் கத்துக்கடி
ஒரு ticket'ல ரெண்டு பேரும் பாக்கும் cinema
அட நீயும் நானும் ஓட்டுகிற colour film'ah...
அட மந்திரமா தந்திரமா என்ன பண்ணுற
நீ பாக்காம பாத்துகிட்டு என்ன கொல்லுற
ஹே பஞ்ச போல உன்ன மாத்தப்போறேன்
காத்த போல வந்து மேல தூக்கிப் போறேண்டி... டி டி டி...
ஆ एक दो तीन चार ஒத்துக்குறேன்
ஒன்னொன்னா சொல்லித்தா கத்துக்கிறேன்
நீ சாஞ்சா நெஞ்சில் தாங்கிக்குறேன்
உன்ன மடியில வாங்கிக்குறேன்
एक दो तीन चार ஒத்துக்கடி
நான் ஒன்னொன்னா சொல்லித்தரேன் கத்துக்கடி

Ek Do Teen (From "Anjaan")

Ek do teen chaar, understand well.
I will tell you one by one, come on and shout it.
If you lean in, I will swirl around.
Heart is ablaze, reaching ten.
Ek do teen chaar, understand well.
I will tell you one by one, come on and shout it.
Hey Ek do teen chaar...
Ek do teen chaar...
Tie me up like a spinning wheel, let my legs dance.
Why do you stand so far? Come close and let me feel your love, hey...
Touch my forehead, and now make it rain on me.
It will fall directly onto my lips, hey...
All the clouds rising over the mountains
Have now come above my head and are gently showering me...
Ek do teen chaar, understand well.
I will tell you one by one, come on and shout it.
We two watch a movie on one ticket.
You and I are living a colorful life, oh...
Oh, what's this spell or magic you're weaving?
You kill me with your looks without even looking at me.
Hey, I will turn you into cotton.
Like the wind, I will come and carry you away... de de de...
Oh, ek do teen chaar, I will understand.
Tell me one by one, I will learn it.
If you lean, I will hold you in my arms.
I will embrace you in my lap.
Ek do teen chaar, understand well.
I will tell you one by one, come on and shout it.