Paroles et traduction Yuvan Shankar Raja feat. Suriya & Andrea Jeremiah - Ek Do Teen (From "Anjaan")

Ek Do Teen (From "Anjaan")

एक दो तीन चार ஒத்துக்கடி
நான் ஒன்னொன்னா சொல்லித்தரேன் கத்துக்கடி
நீ சாஞ்சு பாத்தா சுத்துதடி
நெஞ்சு தீ தீயா பத்துதடி
एक दो तीन चार ஒத்துக்கடி
நான் ஒன்னொன்னா சொல்லித்தரேன் கத்துக்கடி
ஹே एक दो तीन चार...
एक दो तीन चार...
அடி சக்கரத்த கட்டிக்கிட்டு கால் ஆட
என்ன தள்ளி நின்னு நெஞ்சோரம் நான் தேட ஹே...
என் நெத்திய தான் தொட்டு இப்போ மழை பாட
அது நட்டநடு உதட்டுக்கு பாய்ந்தோட ஹே...
மலை மேல போகும் மேகம் எல்லாம்
இப்ப தலைமேல வந்து தொட்டு தொட்டு தூறுதே...
एक दो तीन चार ஒத்துக்கடி
நான் ஒன்னொன்னா சொல்லித்தரேன் கத்துக்கடி
ஒரு ticket'ல ரெண்டு பேரும் பாக்கும் cinema
அட நீயும் நானும் ஓட்டுகிற colour film'ah...
அட மந்திரமா தந்திரமா என்ன பண்ணுற
நீ பாக்காம பாத்துகிட்டு என்ன கொல்லுற
ஹே பஞ்ச போல உன்ன மாத்தப்போறேன்
காத்த போல வந்து மேல தூக்கிப் போறேண்டி... டி டி டி...
ஆ एक दो तीन चार ஒத்துக்குறேன்
ஒன்னொன்னா சொல்லித்தா கத்துக்கிறேன்
நீ சாஞ்சா நெஞ்சில் தாங்கிக்குறேன்
உன்ன மடியில வாங்கிக்குறேன்
एक दो तीन चार ஒத்துக்கடி
நான் ஒன்னொன்னா சொல்லித்தரேன் கத்துக்கடி

Один, два, три (Из фильма "Неудержимый")

Раз, два, три, четыре, соглашайся!
Я научу тебя всему, шаг за шагом, учись!
Когда ты изгибаешься, у меня кружится голова.
В груди пожар, он обжигает меня.
Раз, два, три, четыре, соглашайся!
Я научу тебя всему, шаг за шагом, учись!
Эй, раз, два, три, четыре...
Раз, два, три, четыре...
Носи браслеты на ногах и танцуй,
Пока я стою в стороне и ищу дорогу к твоему сердцу, эй...
Прикоснись ко лбу, пусть дождь поет,
Пусть он стекает прямо к твоим губам, эй...
Облака, плывущие по небу,
Теперь касаются моей головы, лаская меня...
Раз, два, три, четыре, соглашайся!
Я научу тебя всему, шаг за шагом, учись!
Один билет на двоих в кино,
Мы с тобой снимаем цветной фильм...
Как по волшебству, как по мановению палочки, что ты делаешь?
Ты не смотришь на меня, но убиваешь взглядом.
Эй, я превращу тебя в хлопок,
Подхвачу, как ветер, и унесу... Ди-ди-ди...
А, раз, два, три, четыре, согласен!
Я учусь всему, что ты говоришь, шаг за шагом.
Если ты склонишься, я поддержу тебя,
Я возьму тебя на руки.
Раз, два, три, четыре, соглашайся!
Я научу тебя всему, шаг за шагом, учись!