Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
காற்றே
உன்
கால்
அடியை
நான்
தேடி
О
ветер,
твой
след
я
ищу,
கண்ணே
நான்
காத்திருந்தேன்
கண்
மூடி
Любимая,
я
ждал
тебя,
закрыв
глаза.
இது
என்ன
புது
காலம்
என்னோடு
Что
это
за
новое
время
со
мной,
குளிரோடு
அனல்
வீசும்
நெஞ்சோடு
Холод
и
жар
в
моей
груди.
இது
போலே
இருந்ததில்லை
எப்போதும்
Такого
никогда
не
было
раньше.
காற்றே
உன்
கால்
அடியை
О
ветер,
твой
след
я
ищу,
நான்
காத்திருந்தேன்
கண்
மூடி
Я
ждал
тебя,
закрыв
глаза.
இது
என்ன
புது
காலம்
என்னோடு
Что
это
за
новое
время
со
мной,
குளிரோடு
அனல்
வீசும்
நெஞ்சோடு
Холод
и
жар
в
моей
груди.
கலங்கரை
விளக்கென
வாழ்கிறேன்
நானே
Я
живу,
как
маяк,
தனிமையும்
உறவென
தேய்கிறேன்
நானே
И
таю
в
одиночестве,
как
в
родстве.
நதிகளில்
நிலவது
В
реках
отражается,
தினம்
தினம்
நனையுது
Каждый
день
промокает,
இருந்தும்
கரைகள்
நீங்காதே
И
все
же
берега
не
исчезают.
கடற்கரை
சுவடுகள்
Следы
на
берегу,
அழகிய
நிமிடங்கள்
நிலைப்பது
ஏதடி
Прекрасные
мгновения,
что
же
остается,
милая?
நிழல்
அது
தான்
பிரிகிறதே
Тень
исчезает,
நிஜம்
அது
தான்
மறைகிறதே
Реальность
забывается,
கண்ணும்
கண்ணும்
தவிக்கிறதே
Глаза
тоскуют
друг
по
другу,
ஒன்றை
ஒன்று
தொலைகிறதே
И
теряют
друг
друга.
சொல்லடி
கண்மணி
Скажи,
моя
драгоценная,
நீயும்
என்ன
தேவதை
Ты
тоже
ангел,
சிறகினை
விரிக்க
மறந்தாயே
Забывший
расправить
крылья.
நில்லடி
பொன்மணி
Стой,
моя
золотая,
நீயும்
என்ன
பெண்ணோ
Ты
тоже
женщина,
ஆண்
மனம்
தவிக்க
பறந்தாயே
Улетевшая,
оставив
мужское
сердце
тосковать.
நதிகளின்
நிலவது
தினம்
தினம்
நனையுது
В
реках
отражается,
каждый
день
промокает,
இருந்தும்
கரைகள்
நீங்காதே
И
все
же
берега
не
исчезают.
கடற்கரை
சுவடுகள்
Следы
на
берегу,
அழகிய
நிமிடங்கள்
நிலைப்பது
ஏதடி
Прекрасные
мгновения,
что
же
остается,
милая?
பியார்
பிரேம
காதல்
Любовь,
преданность,
страсть,
பியார்
பிரேம
காதல்
Любовь,
преданность,
страсть,
பியார்
பிரேம
காதல்
Любовь,
преданность,
страсть,
பியார்
பிரேம
காதல்
Любовь,
преданность,
страсть,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yuvan Shankar Raja
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.